Leopard print is the new neutral

Leopard print is the new neutral, with Dolce & Gabbana sunglasses found on Giarre.com

Leopard print is the new neutral, and I like to wear it in a fun way, just like I did with this outfit worn in Sorrento. As it often happens, I started with a small but important detail: my Dolce & Gabbana leopard print sunglasses found on my favorite eyewear shop, Giarre.com. Then, I remembered I purchased a lovely leopard print midi skirt from Choies, that is very versatile. Touches of coral and white completed my look: my Balenciaga City bag and my flat sandals with fringes and a touch of leopard combined together naturally. A daytime outfit, perfect for a vacation, as fun and laid-back as I like it.

La stampa leopardo è il nuovo neutro, con occhiali da sole Dolce & Gabbana trovati su Giarre.com

La stampa leopardata è il nuovo neutro, e mi piace indossarla in modo divertente, proprio come ho fatto con questo outfit a Sorrento. Come spesso accade, ho iniziato con un piccolo ma importante dettaglio: i miei nuovi occhiali da sole Dolce & Gabbana a stampa leopardo presi nel mio negozio di ottica preferito, Giarre.com. Poi, ho ricordato di aver acquistato una adorabile midi skirt leopardata su Choies, che è molto versatile. Tocchi di bianco e color corallo hanno completato il mio look: la mia Balenciaga City ed i sandali flat con frange, che si prestano a questo insieme molto naturalmente. Un outfit da giorno perfetto per una vacanza, divertente e scanzonato come piace a me. 

Sapphire blue coat, leopard pumps

I have always liked the way the weather, especially by the sea, can be so variable and unstable. Sometimes it's very sunny but you can clearly see a storm about to come over, and the sky and the sea both have so many shades of blue, from light to dark, that it can be so beautiful to stare at them.

In a variable day like this, I faced the wind wearing my sapphire blue coat and a new pony hair leopard pumps, trying to be before the wind and to leave the storm behind my back, after all I think it's also a great strategy for everyday life ;).

Mi ha sempre affascinata il modo in cui il meteo, specialmente vicino al mare, possa cambiare velocemente ed essere instabile. A volte capita che ci sia il sole ma che un forte temporale si appresti ad arrivare, e in quei momenti il cielo e il mare assumono così tante tonalità di blu, da quelle più chiare alle scure, da essere ancora più belli da guardare. 

In una giornata mutevole come questa, ho affrontato il vento indossando il mio cappottino blu zaffiro ed un paio di scarpe nuove, di cavallino leopardato, cercando sempre di avere il vento in favore e la tempesta alle spalle, che dopotutto è anche un'ottima strategia nella vita di tutti i giorni ;).

Leopard faux fur, satchel bag

It takes a certain attitude to wear a faux fur leopard coat. It's a very eye catching piece of clothing, and I think the best way to wear it is in a casual look, with a lot of self-irony. You could get a lot of looks, but hey, it's just a coat. Let them stare, leopards can be found also in the city, after all, lol.

I love mine and I have been wearing it quite often, considering it's not really the easiest coat to match. Winter is going to leave soon, at least we hope, so I didn't miss the chance to wear it once again, pairing it with jeans, my favorite cobalt blue sneakers from Ruco Line and I even dared adding another statement piece: my Ecua-Andino australian hat.

Ci vuole un certo carattere per portare un cappotto in ecopelliccia leopardata. Si tratta di un capo molto vistoso e credo il modo migliore di indossarlo sia in un contesto casual e con parecchia auto ironia. Potreste ricevere un sacco di occhiate, ma dopotutto è solo un cappotto ! Lasciate pure che vi guardino, i leopardi possono andare in giro anche in città, dopotutto, lol.
Io adoro il mio e l'ho portato abbastanza spesso, nonostante non sia facile da abbinare. L'inverno ci lascerà a momenti, si spera, per cui non ho voluto perdere l'occasione di indossare il mio pellicciotto leo ancora una volta, abbinato a jeans, alle mie sneakers preferite, le Ruco Line in blu cobalto, volendo esagerare aggiungendoci un altro pezzo importante: il mio cappello modello australiano Ecua-Andino.

Spice it up with leopard print

 

It's not a mistery I love me some leopard print. A touch of animalier is something that you love or hate. This print is now a classic and I love it, as you probably already knew from this blog !. One of the easiest way to match a leopard print piece of clothing (without being tacky) is to wear it with no other printed items, just like I did in this outfit that goes from casual to trendy with a leopard print furry jacket worn with jeans and biker boots. If done the right way, leopard print can truly spice it up ! So, don't be afraid, for leopard print can be your friend ;).

Non è un mistero che io ami le stampe leopardate. Un tocco di animalier, solitamente, si ama o si odia. Io amo questa stampa che ormai è diventata un classico, e probabilmente chi segue il blog lo sa già da un bel pezzo !. Uno dei modi più facili per abbinare un capo leopardato (senza sembrare Zia Assunta) è quello di indossarlo con altri capi a tinta unita, proprio come ho fatto con questo outfit che va da casual a trendy con una giacca in ecopelliccia leopardata indossata con jeans e biker boots. Se usata nel modo giusto, la stampa leopardo può davvero dare un tocco particolare al tutto ! Non abbiate paura, la stampa leo può essere vostra amica.

Leopard faux fur coat

I am officially obsessed with faux fur jackets and coats, and as a lover of animalier prints, I couldn't resist buying a leopard faux fur coat. I found the perfect one at Zara: it's sort of egg shape, it's long but not too much, and the faux fur is very soft and warm ; I definately think it can be styled in many ways. Since a leopard print can look quite aggressive, I thought about balancing the whole outfit with a pastel pink sweater and slightly ripped jeans.

Sono letteralmente ossessionata dai pellicciotti, e come amante delle stampe animalier era solo questione di tempo prima che ne comprassi anche uno leopardato. Ho trovato quello perfetto da Zara: ha la forma leggermente a uovo, è lungo ma non troppo e la pelliccia è molto morbida e calda; lo trovo facile da abbinare in modi diversi. Dato che questo tipo di fantasia leopardata può risultare leggermente aggressiva, ho pensato di bilanciare il tutto con un maglioncino rosa pastello e jeans leggermente strappati.

Day to Night disco dress

I have plenty of dresses in my closet that I bought on impulse. Most of them aren't just "everyday dresses", they're too elegant or, anyway, quite eccentric and I did't even know when I would have been able to wear them. I bought them because I liked them, I simply knew that soon or later I could have sported them. This is what happened with this French Connection piece: the metallic fabric finish and the purple animalier print didn't make this an everyday dress, but it was perfect from going day to night, from an evening cocktail up to a night at the disco ;).

Ho diversi abiti nel mio armadio che ho comprato di impulso. Molti di essi non sono adatti per tutti i giorni perché troppo eleganti o un po' eccentrici e li ho comprati senza avere idea di quando avrei potuto indossarli. Li ho scelti solo perché mi piacevano, sapevo semplicemente che, prima o poi, avrei avuto l'occasione di sfoggiarli. Questo è quanto è accaduto con questo abitino French Connection: il tessuto dal finish metallizzato e la fantasia animalier in viola non ne fanno di certo un abito per tutti i giorni, ma è stato perfetto per il passaggio dal giorno alla notte, da cocktail serale fino alla notte in disco ;).

Meet my Givenchy Nightingale

Hey guys ! I hope you are enjoying the weekend ! Finally, I am ready to introduce my birthday present that some of you spotted on Instagram profile already: my Givenchy Nightingale bag !. I totally love it, it's been in my wishlist for a while now and also thanks to grey color I am sure I am gonna be pairing it with any kind of outfits because it's very chic and versatile. 

I have the Medium size, which is really roomy but it's not enormous, and I like the fact it's quite lightweight and the leather is SO smooth ! In these pics I am wearing it in a casual outfit but you'll be seeing it with a lot of different looks soon ;).

Ciao a tutti ! Spero stiate trascorrendo un ottimo weekend ! Finalmente, sono pronta per presentarvi il mio regalo di compleanno, che alcuni di voi avranno già intravisto nel mio profilo Instagram: la borsa Nightingale Givenchy !. La adoro, era nella mia wishlist da tempo e anche grazie al suo colore grigio sono sicura che la abbinerò ad ogni tipo di outfit perché è molto  chic e versatile.

Io ho la misura Media, che è molto spaziosa senza risultare enorme, e mi piace il fatto che sia abbastanza leggera e la pelle sia super morbida ! In queste foto la indosso con un outfit casual ma la vedrete presto "in tutte le salse" ;).

Leopard coat, dark lips

Leopard print, love it or hate it. There's no doubt that I love it, and when this leopard print coat from Zara forced me to buy it (yes, cause leopard print clothes have this power, you can listen to them whispering from the shop racks sometimes) I could only obey. Since this coat is not woolen and it's a light weight I had the chance to wear it straight away in a very sunny (but windy) day.

Stampa animalier, si ama o si odia. Non vi sono dubbi sul fatto che io la ami, e quando questo cappottino leopardato di Zara mi ha praticamente costretto a comprarlo (sì, perché gli abiti leopardati hanno questo potere, li potete sentire sussurrare dagli scaffali a volte) ho potuto solo obbedire. Siccome il cappottino è leggero, ho potuto indossarlo subito in una giornata molto soleggiata (e ventosa).

Zara leopard print coat
Cesare Paciotti ankle boots
Givenchy studded bag

In these pics I am trying the dark lips trend wearing Chanel Rouge Allure n. 109 - rouge noir lipstick. I also have n. 108 but this is beyond dark !.
This is not my usual shade of lipstick, it's very dark, but it's nice for a change !. I have to say I am never disappointed with Chanel Rouge Allure lipsticks, they are very soft on my lips and are longlasting without making my lips too dry. This is surely a very bold color, not for everyday use, but I think it's a classy shade. Have you bought a dark lipstick too ?.

In queste foto sono in linea con il trend labbra scure con il rossetto Chanel Rouge Allure n. 109 - rouge noir. Ho anche il n. 108 ma con questo si va oltre !.
Sicuramente non è la mia solita tonalità di rossetto, è molto scura, ma è bello cambiare !. Devo dire che la serie Rouge Allure di Chanel non mi delude mai, i rossetti di questa linea sono molto morbidi e durano tanto senza però seccare le labbra. Questo è un colore dalla forte personalità, non adatto a tutti i giorni, ma credo sia una tonalità chic. Avete comprato un rossetto dark anche voi ?.

Lerock jeans
H&M necklace

Dolce & Gabbana sunglasses

Pointed heels are back and they're growing on me again, especially in the form of these ankle boots from Cesare Paciotti. I am a fan of his ultra feminine and a bit fetish inspired shoes. These ankle boots are a new entry and with their high stilettos and black leather strings they give a bolder vibe to the look. I think this look would be cool also with bikers or flats, I think I will try that next time too.

Le scarpe a punta sono tornate e devo dire che molti modelli mi piacciono di nuovo, specialmente se sono come questi tronchetti di Cesare Paciotti. Sono una fan delle sue scarpe ultra femminili e anche un po' di ispirazione fetish. Questi ankle boots sono una new entry e con i loro tacchi a spillo altissimi e stringhe in pelle nera rendono il look più aggressivo. Credo che questo outfit sarebbe carino anche con dei bikers o delle scarpe basse, magari lo proverò anche in quell'altra versione.

In the pic above you can see details of my Givenchy studded bag, arm candy, including some new entries from Asos, and my small burgundy Casio watch and my fave nail polish for Fall season: Essie "Angora cardi".

Nella foto sopra potete vedere dettagli della borsa borchiata Givenchy , dei bracciali, incluse alcune new entry da Asos ed il mio piccolo Casio bordeaux. Lo smalto è il mio preferito per l'autunno: Essie "Angora cardi".

I went for a simple jeans (from Lerock) and sweater underneath because the coat is already an eye catching item. The sweater is from Stradivarius and it has studded shoulders and the burgundy turtleneck is from H&M.
Sunnies are from Dolce & Gabbana and I have them also in burgundy color. I bought them also in this grey color because I love their opaque finish ;).

Ho optato per un semplice jeans (di Lerock) e pullover dato che già il cappotto si fa notare di suo. Il pull in cotone di Stradivarius ha borchie sulle spalle e il collo alto burgundy è di H&M.
Gli occhiali da sole sono di Dolce & Gabbana e li ho anche in burgundy. Li ho comprati anche in questo tono di grigio perché adoro la loro finitura opaca ;).

Remember to follow Fashion and Cookies ;):

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest|
|Fashiolista|Chicisimo| Lookbook | Chictopia

A leopard can't change its spots !

It's said a leopard can't change its spots to mean a person cannot truly change the way she/he is. I feel in a way, it's true even in fashion, I am sure it happens to most of you to keep being attracted to the same things.
I realized this even more when I noticed I have several leopard shoes in my shoe closet...I mean, it's not like black shoes or neutral color shoes, it's not something everyone would wear everyday, yet I have leopard loafers, leopard sneakers, and high heeled pumps in leopard print...If wearing leopard shoes is a crime, I do plead guilty !.

Si dice che un leopardo non possa cambiare le sue macchie per dire che non si può cambiare il proprio modo di essere. Io credo sia, in qualche modo, applicabile anche alla moda...sicuramente accade anche a molti di voi di essere continuamente attratti dalle stesse cose.
Io l'ho capito ancora di più quando ho notato di avere diverse scarpe leopardate nella mia scarpiera...voglio dire, non sto parlando di scarpe nere o di colori neutri, non è certamente qualcosa che chiunque indosserebbe ogni giorno, invece ho mocassini leopardati, sneakers e tacchi alti a stampa leopardo...Se calzare scarpe leopardate fosse reato, mi dichiaro colpevole !.

I think in spite of being really eye-catching, leopard printed shoes can go well with many outfits...So here they are, two outfits with two shoes of my (growing) leo-collection.
The first outfit is more romantic and elegant, with that mid lenght golden brown skirt bought online, the short cardi from Pinko and Paciotti shoes and the other one is bolder and suitable for everyday, with a simple burgundy Mango dress, blazer shaped cardigan from Carla G and leopard ankle boots.
Which one do you prefer ? I am curious to know :-). Would you wear leopard shoes and how ?.

Io credo che nonostante siano molto appariscenti, le scarpe leopardate possano andare bene con diversi outfits...Allora eccovene due con due paia di scarpe dalla mia leo-collezione (sempre in crescita).
Il primo outfit è più romantico ed elegante, con la gonna bronzo dorata comprata online, di media lunghezza, la giacchina corta di Pinko e scarpe di Paciotti e l'altro è più grintoso e adatto a tutti i giorni, con quel semplice abitino bordeaux di Mango, cardigan a blazer di Carla G e stivaletti alla caviglia.
Quale dei due preferite ? Sono curiosa di saperlo :-). Calzereste scarpe leopardate e come le abbinereste ?.

Skirt: Online shopping
Belt: Betty Blue
Cardi: Pinko
Shoes: Cesare Paciotti
Top: Borbonese
Bag: Fendi

Details of my Cesare Paciotti shoes
Tights: Calzedonia

Burgundy dress: Mango
Long cardi: Carla G
Black collar: Unique
Ankle boots: Roberto Botticelli
Bag: Balenciaga

Sheep furry scarf: Loriblu
Sunnies: Tom Ford

Said that, this time of the year is a bit depressing when it comes to go out window shopping...I prefer lurking to new clothes online ! In the shops in town there are sales still and I need to see new things ! The only place I am happy to go to in these days is Sephora ! I've already bought a few things from new make up collection, here's my little haul.
I had already bought the Chanel June polish last week, the other things I've bought them yesterday and today instead. I am so in love with that Dior palette, can't wait to use it, even tho it's so beautiful that I already know I am gonna feel a bit guilty when I have to use it the first time !. The only item that is not from a new collection is the Dior lip polish, I bought it again cause I run out of it and I love it ;-) plus I think it matches Chanel's June quite well !.

Questo periodo dell'anno è un po' deprimente quando si tratta di uscire per vetrine...preferisco guardarmi le novità online ! Nei negozi in città ci sono ancora i saldi e io ho bisogno di vedere cose nuove ! L'unico luogo in cui sono contenta di andare in questi giorni è Sephora ! Ho già acquistato qualcosa dalle nuove collezioni, eccovi il mio piccolo haul.
Lo smalto Chanel June lo avevo preso dalla settimana scorsa, invece le altre cosine le ho prese tra ieri e oggi. Mi piace tantissimo la palettina Dior, non vedo l'ora di usarla, anche se è così bella che già so che mi sentirò un po' in colpa quando dovrò usarla per la prima volta !. L'unico articolo che non proviene da una nuova collezione è il lip polish di Dior, l'ho ricomprato perché mi era finito e lo adoro ;-) e in più credo si abbini bene con lo smalto June di Chanel !.

Nail polishes: Chanel - June; Dior - Waterlily; Dior - Forget me not
Blush: Benefit - Hervana
Round blushes: Too Faced "full bloom": Cocoa Rose and Who's your poppy ?
Eye palette: Dior - 841 Garden Roses
Lipstick: Make Up forever Rouge Artist - One shot: Folk
Lipgloss: Dior Addict Lip Polish 003

REMINDER: GIVEAWAY !

Sweeties, don't forget to join my amazing Giveaway to win a fancy party dress by filling the rafflecopter form, you can read everything in this post !. You have time until the end of this month to enter !.

Dolcezze, non dimenticate di partecipare al mio Giveaway per vincere un abitino elegante Zeleb riempiendo il form di rafflecopter, potete leggere tutto in questo post !. Avete tempo fino a fine mese per partecipare !.

You make me happy if you follow Fashion and Cookies on Facebook, follow Fashion and Cookies on Bloglovin and follow me on my Twitter :-).

xoxo