Suit up! A striped suit worn with sneakers

Suit up! A striped suit worn with sneakers

A colorful striped suit is a statement piece of clothing, good for office and also for other formal occasions, but it can be worn with sneakers and a casual top for a stylish daytime outfit. I have loved this striped suit straight away: the high waisted comfy pants and the one breasted jacket you can also wear on its own are perfect Spring pieces. 

Suit up! Un tailleur a righe portato con le sneakers

Un coloratissimo tailleur a righe è un capo particolare ottimo sia per l'ufficio che altre occasioni formali ma può essere indossato anche con sneakers e un top casual per un look da giorno molto stiloso. Ho amato subito questo tailleur a righe: i pantaloni a vita alta comodi e la giacca a un petto che possono essere portati anche separatamente sono entrambi capi perfetti per la primavera. 

How to spice up a black outfit: metallic silver trend

How to spice up a black outfit ? The metallic silver trend adds some shine to a dark look !

After a few colorful looks, I go back to black and like a good fashion blogger, I show you how to spice up a black outfit: adding some metallic shine, of course ! After all, bright and metallic silver was seen on many catwalks for this Spring/Summer, and it's a smart way to add some light to a dark ensemble without opting for the classic black & white. In these pics you see me wearing my beloved Balenciaga coat with striped culottes pants and a silver wool sweater. The light keeps shining even on my masculine shoes with jewel applications from Le Silla, one of my favorite brands.

Come vivacizzare un outfit nero ? Il trend dell'argento metallizzato aggiunge brillantezza a un look scuro !

Dopo un bel po' di look colorati, torno al nero e, da brava fashion blogger, vi mostro come vivacizzare un outfit nero: aggiungendo del bagliore metallico, ovviamente ! Dopotutto, l'argento scintillante e metallico è stato visto su molte passerelle per la Primavera/Estate, e si tratta di un modo intelligente per dare luce a un insieme scuro senza andare sul classico bianco & nero. In queste foto mi vedete con il mio adorato cappotto Balenciaga portato con pantaloni culottes a righe e maglione in lana argentata. La luce continua a splendere anche sulle mie scarpe dal taglio maschile con applicazioni gioiello di Le Silla, uno dei miei brand del cuore.

Argyle print dress

Argyle print dress from for a colorful daytime look

An argyle print dress for a colorful daytime look for today's outfit on my fashion blog. The easiest, quickest way to get dressed up in summer is to to sport a cute little dress, and you must know by now I am a color loving fashion blogger, therefore I couldn't miss this short sleeved dress found from Zaful. I didn't have to add much to have a fun summer look, I kept playing with my beloved royal blue and red, by adding my red Givenchy Pandora bag, my brand new Hype Glasses - already seen in another colorful look - and a pair of blue suede slingbacks from Nando Muzi. A colorful Zara statement necklace and red lipstick completed this daytime outfit.

Abito a stampa losanghe per un colorato look da giorno

Un abito a stampa losanghe per un colorato look da giorno, l'outfit di oggi sul mio fashion blog. Il modo più facile e veloce di vestirsi in estate è proprio con un bel vestitino, e dovete sapere ormai quanto io sia una fashion blogger amante dei colori, pertanto non mi sono fatta sfuggire questo abito a mezze maniche di Zaful. Non ho dovuto aggiungere granché per avere un divertente look estivo, ho continuato a giocare con i miei adorati royal blue e rosso, aggiungendo la borsa Givenchy Pandora rossa, i nuovi occhiali da sole Hype Glass - già visti in un altro look colorato - ed un paio di scarpe slingback in suede Nando Muzi. Una colorata collana particolare Zara e rossetto rosso hanno completato questo outfit da giorno.

Mismash summer bodycon dress

Mismash summer floral bodycon dress for my holiday look

A nice summer holiday look, to me,  has to be colorful and happy just like the brand of this short floral bodycon dress, Mismash, expressing the happy Barcelona style with trendy and fun clothes. I wore this look during my trip to the Amalfi Coast, it's a perfect daytime dress that could also be worn, changing a few details, for clubbing in the night. I decided to opt for red and blue accessories: my wonderful heels from Le Silla, with a crystal embossed butterfly, and my small red Givenchy Pandora bag. I love panama hats, and my brand new hat from Ecua-Andino, handmade in Ecuador, has this incredible shade of blue, similar to the one of my sunglasses, that are butterfly shaped too.

Abito estivo a fiori e aderente Mismash per il mio look vacanziero

Un bel look da vacanze estive, per me, deve essere colorato e "felice", proprio come il brand di questo abito a fiori corto ed aderente, Mismash, che esprime l'happy Barcelona style con capi trendy e divertenti. Ho scelto questo look durante la mia vacanza sulla Costiera Amalfitana, è un abito da giorno perfetto che potrebbe essere indossato, cambiando alcuni accessori, anche per una notte in disco. Io ho deciso di optare per accessori nei toni del blu e del rosso: le mie meravigliose scarpe Le Silla, con applicazione di cristalli a forma di farfalla, e la mia piccola borsa Pandora Givenchy rossa. Io adoro i cappelli Panama, ed il mio nuovo cappello Ecua-Andino, fatto a mano in Ecuador, ha questa incredibile tonalità di blu, simile a quella degli occhiali da sole, che hanno una forma a farfalla. 

adidas Originals Supercolor sneakers

adidas Originals Supercolor sneakers in bold blue

Adidas Originals Supercolors are the trendiest sneakers out there right now, and I have to confess I am really obsessed with them, they are more than a fashion blogger trend. These colorful sneakers are the result of a collaboration between adidas Originals and the singer Pharrell: the iconic silhouette of the adidas Originals Superstar sneakers turned into 50 different and unique colorful, beautiful and very comfortable shoes. The only bad thing about the Pharell for adidas Supercolors is that they are quite hard to find ! I have been looking online where to buy Adidas Supercolor sneakers and found myself browsing thru so many websites with a few pieces and sizes, I spent so much time browsing also because adidas official website sold out almost all the sizes. In my town, Foot Locker only sells large men sizes, and another shop, AW Lab, only sells these three colors for women: semi solar pink, lab green and yellow (moreover, it's sold out already). My first choice was this: bold blue Supercolors, a nice royal blue, and I was lucky enough to find a pair online...now I am looking for adidas Supercolor in red and in light pink, but they seem quite impossible to find ! I hope Adidas Superstar Supercolor sneakers will be reassorted soon. What is your favorite color out of the 50 colors available for these trendy adidas Originals sneakers ?.

Sneakers adidas Originals Supercolor in blu elettrico

Le adidas Originals Supercolor sono le sneakers più trendy del momento, e devo confessare di essermene appassionata, sono ben più di una di quelle mode da fashion blogger. Queste coloratissime sneakers sono esito di una collaborazione tra adidas Originals ed il cantante Pharrell: l'iconica sneaker Superstar adidas Originals si è così trasformata grazie a 50 colori diversi ed unici, il risultato è scarpe belle ed anche comodissime. L'unica cosa negativa di queste Supercolor Pharrell per adidas è che sono difficilissime da reperire ! Ho trascorso parecchio tempo online cercando dove acquistare le Adidas Supercolor e mi sono ritrovata su tanti siti con pochi pezzi e misure, tra l'altro il sito ufficiale adidas ha esaurito quasi tutte le misure. Nei negozi della mia città, non ne parliamo : Foot Locker ha solo le taglie grandi da uomo e AW Lab vende solo tre colori da donna: semi solar pink, lab green e giallo (tra l'altro già esaurito). La mia prima scelta erano queste Adidas Supercolor in bold blue, un bel blu elettrico, e sono stata fortunata da trovarle online...ora vorrei tanto le adidas Supercolor rosse ed in rosa pallido, ma sembrano impossibili da trovare ! Spero che le adidas Superstar Supercolor saranno riassortite presto. Qual è il vostro colore preferito tra i 50 disponibili di queste trendy sneakers Adidas Originals ?.

Monki denim belted jacket

Monki denim belted jacket:  a denim on denim trendy outfit

A Monki denim belted jacket as the key piece in a trendy outfit, after all this fashion blog sees me changing style very often, from a girly look to a more casual one, and denim on denim is a hot trend and the way to go this year. This long denim coat with distressed hem went sold out very quickly on Asos website. I decided to wear it with Zara boyfriend jeans and an orangey red sweatshirt from H&M. My Givenchy Pandora bag and leopard pony hair pumps, as well as an animalier scarf, completed my casual trendy look. 

Giacca con cintura in denim Monki: un outfit trendy denim su denim

Una giacca in denim con cintura Monki come pezzo chiave di un outfit trendy. Dopotutto, questo fashion blog mi vede cambiare stile molto spesso, passare da un look girly ad uno più casual, ed il denim su denim è una tendenza hot su cui puntare quest'anno. Questo lungo cappotto in jeans con bordo sfilacciato è stato esaurito velocemente sul sito Asos. Ho deciso di indossarlo con jeans boyfriend Zara ed una felpa rosso aranciato H&M. La mia borsa Pandora Givenchy e décolleté in cavallino leopardato, insieme ad una sciarpa della stessa stampa animalier, hanno completato questo look casual trendy.

Gloverall coat, ribbed knit sweater and culottes

Must-have pieces: duffle coat and ribbed knit sweater

The ribbed knit sweater is a winter classic that is very hot this year, keeping us warm and stylish either in a slim or an oversized version. I have always been a fan of such sweaters, and in this new outfit I am wearing one under my black Gloverall Duffle coat, bought on Asos on Black Friday, as I told you in a previous post. Two winter timeless must have pieces, mixed with a couple of trendy pieces: my burgundy woolen culottes and buckled cut-out boots, already seen on this fashion blog. The result is a comfortable and fun look, embellished with my Sodini jewelry pieces and my Ecua-Andino wool hat.

Gli imperdibili: Montgomery e maglione a costine

Il maglione a costine è un classico dell'inverno molto trendy quest'anno, tenendoci caldi e alla moda sia in versione slim che oversize. Sono da sempre una fan di questo genere di maglioni, ed in questo nuovo outfit ne indosso uno sotto al mio Montomery nero Gloverall, preso su Asos approfittando di uno sconto del Black Friday, come vi avevo già anticipato. Due capi invernali senza tempo, abbinati ad un paio di pezzi molto trendy, come le culottes in lana bordeaux e gli stivaletti con fibbie, già visti su questo fashion blog. Il risultato è un look comodo e divertente, abbellito dai miei bijoux Sodini e dal cappello in lana Ecua-Andino.

Timeless: Daniel Wellington watch

Sometimes my life seems a race against time. Time passes by so quickly, and I always find myself struggling with things I was supposed to do: job, family, my blog, seeing friends, running errands, I try to do everything, and to do it I don't get enough sleep ! That's the main reason why, when I saw this nice sweatshirt, I had to buy it. I need time to be my friend, and my Daniel Wellington watch is surely a timeless piece, with its classic and sleek design. Checking my time on my new watch is a real pleasure ! Readers of this blog will know this is not my first Daniel Wellington watch, I had two already. This time I wanted something bigger, and decided to order the Classic Sheffield for men, in silver.  I have always liked to wear men watches, and this one is just bigger than my other Classic Sheffield lady, even more stylish and elegant. I like it very much, and I am not the only one...hubby already asked me to borrow it, how could I blame him ?! These beautiful watches from this swedish brand make perfect presents for Christmas or any other celebration, and thanks to the special code created for you: fashionandcookies at checkout, you will have a special 15% discount on all Daniel Wellington watches and straps, until November, 30th, 2014 !.

A volte la mia vita sembra una corsa contro il tempo. Il tempo scorre così velocemente, ed io mi ritrovo sempre a combattere con le cose che devo fare: lavoro, famiglia, il blog, vedere gli amici, incombenze varie, cerco di fare tutto e per farlo non dormo abbastanza !. Ecco il principale motivo che mi ha spinta a comprare la felpa che vedete in questo post. 

Ho bisogno che il tempo diventi mio amico, ed il mio nuovo orologio Daniel Wellington è sicuramente un aiuto: si tratta di un pezzo "senza tempo", con il suo design classico ed elegante. Controllare l'ora sul mio nuovo orologio è un vero piacere ! I lettori di questo blog sapranno già che non si tratta del mio primo orologio Daniel Wellington, ne avevo già due. Questa volta ho scelto un orologio più grande, ho deciso di ordinare il Classic Sheffield for men, con la cassa argentata. Ho sempre amato gli orologi maschili, e questo è il formato più grande del mio Classic Sheffield Lady, ancora più grintoso ed elegante. Mi piace, e non sono l'unica...il maritino me lo ha già chiesto in prestito, e come biasimarlo ?. Questi bellissimi orologi del brand svedese sono anche dei regali perfetti per Natale e per altre occasioni, ed uno speciale codice di sconto creato appositamente per voi, ovvero fashionandcookies, al checkout vi darà uno speciale sconto del 15% su tutti i vostri acquisti Daniel Wellington, sia orologi che cinturini, fino al 30 novembre 2014 !.

Still warm, Still...Midi skirt !

When I bought this Autumn floral midi skirt on Asos, I was sure I would end up wearing it with boots and a sweater, but thanks to this extremely mild start of Fall, here it is in a transictional outfit, still with bare legs and a half sleeved blouse.

The weather forecast says the party is gonna end soon, cold weather is coming, but I've been enjoying these still warm days made special thanks to intense Autumn shades. What about you ? Are you in a cold season mood already ? I started my seasonal closet change, but since the enourmous quantity of clothes I have there, it's still not over...procrastinating is an art, and I want all my things where I can easily see them: around me ! LOL !.

Quando ho comprato questa midi skirt a fantasia floreale autunnale su Asos, ero sicura che l'avrei potuta indossare con stivali ed un maglione, ma grazie a questo inizio Autunno estremamente caldo, eccovela in un outfit di transizione che prevede gambe ancora senza calze e maglia a mezze maniche. 

Le previsioni del meteo dicono che la pacchia sta per finire, il freddo sta arrivando, ma io mi sono goduta queste giornate ancora calde, colorate dalle sfumature intense dell'Autunno. Che mi dite di voi ? Siete già in modalità "stagione fredda" ? Io ho iniziato con il cambio di stagione del guardaroba, ma data la mole importante di abiti ed accessori che possiedo, non ho ancora finito...la procrastinazione impera, e poi voglio tutte le mie cose dove possa vederle facilmente: intorno a me ! LOL !.

Sky blue dress, Ruco Line sneakers

Hello, everyone ! I hope you like this new layout of the blog, with larger images and a cleaner style.

It's time to show you the last outfit for the month of September, featuring a sporty chic look, with a sky blue Pinko dress and my new, colorful suede Ruco Line sneakers, from the  brand's new Fall/Winter 2014-2015 collection. This is a perfect look to enjoy this warm beginning of Fall with a good walk in my super comfortable new shoes, that are at the same time very stylish, also thanks to their internal wedge, and as you can see also very versatile, looking good also under a mini dress !.

As soon as I saw these suede sneakers, in a multicolored version of the famous Nicy design from Ruco Line, a great expression of the quality and innovation of this brand, I thought about wearing them with my red Givenchy Pandora bag and my beautiful Tuttomondo scarf from Tessitura Lancioni, dedicated to Keith Haring. I like this look because there are my favorite colors mixed together, and  the result is casual and feminine at the same time :-) 

Ciao a tutti ! Spero che vi piaccia il nuovo layout del blog, con immagini più grandi ed uno stile più pulito.

Siamo arrivati anche all'ultimo outfit per il mese di Settembre, con un look sporty chic composto da un abitino azzurro cielo di Pinko e le mie nuove, coloratissime sneakers in camoscio della nuova collezione Autunno/Inverno 2014-2015 Ruco Line. Un look perfetto per godere di questo inizio Autunno ancora caldo, con una bella camminata, calzando le mie comodissime e stilose scarpe nuove che, grazie alla loro zeppa interna, sono super versatili e stanno bene anche con un mini abito !. 

Non appena ho visto queste scarpe in camoscio, versione coloratissima dell'ormai collaudato modello Nicy di Ruco Line, grande espressione della qualità ed innovazione del brand, ho pensato di abbinarle alla mia Pandora Givenchy in rosso ed alla bellissima sciarpa Tuttomondo, dedicata a Keith Haring, di Tessitura Lancioni. Mi piace questo look perché composto dai miei colori preferiti ed il risultato è casual ma, al tempo stesso, femminile :-) 

I love music...and red !

What is the role of music in your life ? I have to say music has a very important place in mine. It has the power of lifting me up and keeping me good company, both in the house and when I go out.

Rock, pop, hip hop, r'n'b, disco, ballads, house...I like so many different kinds of music, it's a bit like my taste in fashion, I love to try them all: casual, elegant, vintage looks !.

This time my outfit is casual and music inspired, with a classic Rolling Stones t-shirt and touches of red - my favorite color of the moment - on my Givenchy Pandora bag and my wonderful Sol Republic headphones I introduced to you in this post.

Qual è il ruolo della musica nella vostra vita ? Io devo dire che nella mia la musica ha un posto molto importante. La musica ha l'incredibile potere di migliorare il mio umore e di tenermi compagnia, sempre, che io sia in casa o fuori. Rock, pop, hip hop, r'n'b, disco, ballate, house...mi piacciono tanti generi diversi, come accade per la moda, mi piace troppo cambiare, spaziare tra look casual, eleganti, vintage !.

Questa volta il mio outfit è casual ed ispirato alla musica, con una classica t-shirt Rolling Stones e altri tocchi di rosso - il mio colore preferito del momento - sulla Pandora Givenchy e sulle meravigliose cuffie Sol Republic che vi avevo presentato tempo addietro in questo post.

Mañana Mañana

Mañana, tomorrow in spanish. Repeated twice, is an invitation to take things a little bit slowly, with no stress or anxiety. This is my interpretation of the writing on my Blackfive t-shirt, in this holiday outfit. 

In these pics I am in Sorrento, in the picturesque fishing village of Marina Grande, a place I love very much. My look is what I call a "happy" look, with a short circle skirt featuring a fun parrots print, my beloved red Givenchy Pandora, black and white lace slingbacks and the perfect necklace from Vitti Ferria Contin. 

Mañana, domani in spagnolo. Ripetuta per due volte, questa parola è un invito a prendere le cose come vengono, senza stress o ansia. Questa è la mia interpretazione della scritta sulla mia t-shirt Blackfive in questo outfit estivo e vacanziero.

Nelle foto sono a Sorrento, nel pittoresco villaggio di pescatori di Marina Grande, un luogo che amo molto.

Il mio look è del tipo che mi piace definire "felice", con una gonna corta a ruota a stampa di pappagalli, la mia adorata Pandora rossa Givenchy, scarpe in pizzo bianche e nere e la collana perfetta di Vitti Ferria Contin.

Red and blue dress in Villa Cimbrone

The first outfit of September is featuring my holidays in Ravello and a couple of colors I really love so much when mixed together: royal blue and red ! This Marc by Marc Jacobs dress is a color explosion, isn't it ? I thought about wearing my new Givenchy bag - a small Pandora in hot red - for the first time. Together with wedges and big blue sunglasses, it was the perfect choice to stroll around Ravello and visit one of the most amazing places I have ever been to, Villa Cimbrone, with beautiful views and gardens, full with history and art.

Il primo outfit di Settembre riguarda le mie vacanze a Ravello ed una coppia di colori che adoro ancora di più se presi insieme: il blu elettrico ed il rosso ! Questo abito Marc by Marc Jacobs è una vera esplosione di colori, non trovate ? Ho finalmente sfoggiato la mia nuova borsa Givenchy - una Pandora small in rosso squillante. Insieme ad un paio di zeppe in corda e ad occhialoni blu, è stata la tenuta perfetta per passeggiare su e giù per la splendida Ravello e visitare uno dei luoghi più incredibili nei quali sia mai stata, Villa Cimbrone, con delle vedute e dei giardini straordinari, ricchi di arte e di storia.

Tourist style: Mickey Mouse tee

Hey guys, how are you ? Come on, don't be sad if you got back to work: just take it slowly ! I am on holidays, instead, and I am in a pretty lazy mood, I feel like having fun, having a walk and a chat in total freedom, knowing I have time to waste, see what I mean ?. An easy mood, just like the one of today's outfit, a casual and simple one with a pair of vintage Levi's 501 jeans, my glittered Converse sneakers and a t-shirt with Mickey Mouse. Because we're never too old to love Mickey Mouse, right ? :-)

Ciao a tutti, come state ? Su, via quei musi lunghi...lo so che molti di voi sono già tornati al lavoro: mi raccomando, prendetevela comoda ! Io sono in ferie e mi sento piuttosto pigra, ovvero ho voglia di divertirmi, di fare una passeggiata, di chiacchierare senza costrizioni di sorta, voglio avere del tempo "da sprecare", capite cosa intendo ?. Un mood molto easy, come quello dell'outfit di oggi, casual e semplice con un paio di Levi's 501 vintage, le Converse glitterate ed una t-shirt con Topolino. Perché non si è mai troppo vecchi per amare Topolino, giusto ? :-)

New in: touches of red !

Red is on my mind, so let me show you a few touches of red for my summer, with a few cool new in pieces. 

First of all, my lovely red Givenchy Pandora in small size, perfect crossbody bag, a small sister to my large black Pandora. I've been obsessing over red bags and here's the result of my online shopping. This bag is coming with me on holidays !.

Then, for a music lover like me, my amazing Sol Republic headphones. Sol Republic is a californian brand, producer of high quality headphones that also have a stylish design. I chose them in red color, anyway thanks to their interchangeable headbands, with the REMIX concept, it's easy to change color and style.

Sol Republic boasts partnership with music and sport celebrities such as Steve Aoki, Michael Phelps and DJ Calvin Harris.

These headphones are just perfect, they deliver great, sharp sound and are real fashion accessories, therefore you'll see them soon in one of my outfit posts since I can't wait to sport these beauties !.

Ho in mente il colore rosso, ed oggi vi mostro alcune new entries che sono vivaci pennellate di rosso per la mia estate !.

Prima di tutto, la mia adorabile borsa Givenchy Pandora in rosso, misura small, la borsa a tracolla perfetta, una sorellina per la mia Pandora nera large. Vi avevo detto di avere l'ossessione per le borse rosse, ed ecco il risultato di un pomeriggio di shopping online. La porto con me in vacanza, assolutamente !.

Poi, irrinunciabili per un'amante della musica com me, le bellissime cuffie Sol Republic, brand californiano che produce cuffie di alta qualità e dallo stile ineccepibile. Io le ho volute rosse, comunque grazie all'archetto intercambiabile, con il concetto REMIX, è facile cambiare colore e stile. 

Sol Republic vanta partnership con celebrità del mondo della musica e dello sport, come Steve Aoki, Michael Phelps ed il DJ Calvin Harris. 

Queste cuffie sono perfette, il loro sound è davvero magnifico e preciso e rappresentano, inoltre, un accessorio fashion a tutti gli effetti, infatti le vedrete presto in uno dei miei post outfit, non vedo l'ora di sfoggiarle !.

Trend: french fries print

Hey guys, how are you doing ? I am still kinda stressed and in need of a vacation more than ever, moreover the weather isn't being helpful...it's very mutable, and I am trying to enjoy each day of warmth and sun at a time, knowing it might change quickly. The other day it really felt like true summer, and to have a walk with hubby I decided to opt for a very laid back casual outfit, with ripped shorts and a fries print blue tee I found on Blackfive. The add of a roomy bag and my Lemaré black and white Oxfords helped me to create one of the most comfortable looks of all the time, so the walk was long...and, as ever, it led me to some cool shops for some good shopping ;).

Ciao a tutti, come state ? Io ancora sotto stress al lavoro e con forte bisogno di una vacanza, inoltre ci si è messo anche il meteo...è molto variabile, così cerco di godermi ogni singola giornata di sole e caldo, sapendo che potrebbe finire da un momento all'altro. L'altro giorno ha fatto davvero caldo e sembrava, finalmente, di essere davvero in Estate, così per una passeggiata col maritino ho deciso di optare per un outfit casual molto rilassato, con pantaloncini strappati ed una tee blu con stampa patatine fritte scovata su Blackfive. L'aggiunta di una borsa spaziosa e le mie Oxford senza lacci bianche e nere Lemaré hanno creato uno dei miei look più comodi di tutti i tempi, così la mia passeggiata è stata lunga e piacevole...e, come sempre, mi ha portata in alcuni bellissimi negozi per un po' di sano shopping ;)

Ruco Line Awesome floral sneakers

 

Last week I spent a few days of vacation, and as it always happens, I enjoyed walks and fun time dressed up in casual attire. I love casual outfits, and I have to say mine are never "too"casual, because I put the same care combining a pair of jeans and sweater and I like to focus on color combinations and, as always, about my accessories. 
This look screams Spring, with a very pink sweatshirt and my new pair of floral Ruco Line sneakers, awesome shoes that feel so light and comfortable at my feet and that are so extremely cute !.

La scorsa settimana ho avuto l'occasione di trascorrere qualche giorno di vacanza e, come spesso accade, mi sono goduta qualche bella passeggiata in outfit casual. Mi piacciono i look sportivi, e devo dire che i miei non sono mai "troppo" casuali, nel senso che metto la stessa cura di sempre anche nell'abbinare un paio di jeans ed una felpa e mi piace combinarne i colori e, cosa più importante, curare gli accessori. 

Questo outfit celebra una giornata di sole primaverile, divenuta ormai una rarità con questo meteo, con una felpa rosa ed il mio nuovo paio di sneakers floreali Ruco Line, scarpe fantasticamente comode e leggere per i miei piedi ed anche molto belle !.

Countryside chic

Finally, a sunny day, even if the air turned fresh again I can smell Spring and when a day like this occurs, I am likely to need a comfortable, relaxed outfit, to take things easy in a period of hectic work. An outfit like that always includes a pair of jeans, comfortable sneakers, a roomy bag and something fancy as top and jacket, to keep it comfy and chic: the perfect recipe for a day spent outside, especially if I, usually a seaside girl, make a change and spend it in the countryside !.

Finalmente un bel giorno di sole, anche se l'aria si è rinfrescata parecchio la Primavera è arrivata, e quando capita una giornata del genere, mi capita di aver bisogno di un look comodo e rilassato, per prendermela comoda. Un outfit del genere include sempre un paio di jeans, sneakers comode, una borsa capiente e qualcosa di particolare da indossare come top e come giacca, per mantenersi comode ma chic: è la ricetta che preferisco per godermi una giornata rilassante, specialmente se trascorsa, io che sono una "ragazza di mare", in aperta campagna !.

Country and Camo

Camouflage, as a form of military visual deception, features a print composed of a  mixture of olive greens, sands and browns. Sometimes, anyway, camouflage is the opposite of deception, and here it comes my version, with this fashion camouflage sweater, featuring red, purple and light pink spots. 

Surely, not a way to hide from the others, but a fun way to keep warm and cozy on a winter day, especially if worn with a country and urban mood, in look I called "country and camo" !.

Il camouflage, come forma di camuffamento visuale tipicamente militare, è una stampa composta da di un mix di verdi oliva, color sabbia e marroni. Ci sono delle volte, invece, in cui camouflage può essere l'esatto opposto del nascondersi, ed in questa casistica ricade questa mia versione, con un maglione la cui stampa è composta da macchie rosse, viola e rosa pallido.

Sicuramente, non efficace per nascondersi alla vista altrui, ma un modo divertente di tenersi comode e al caldo in una giornata invernale, specialmente se portato con mood un po' country e un po' urban, in un look che ho chiamato "country & camo" !. 

Go punk with plaid pants

Hey everyone ! As you can see, my plaid obsession goes on, and this time I want to show you an outfit that features plaid pants...this is probably the most extreme tartan piece of clothing I own. I decided to wear them with a hat and studded shoes, in this british-punk inspired look.

A comfortable and fun outfit I sported to a local chestnuts fair, with pics luckily shot before I started eating chestnuts like if there was no tomorrow, LOL !.

Ciao a tutti ! Come potete vedere, la mia ossessione per il tartan continua, questa volta vi voglio mostrare un outfit basato su pantaloni scozzesi, probabilmente il capo in tartan più estremo che possiedo. Ho deciso di indossarli con cappello e scarpe borchiate, per un look di ispirazione british-punk. 

Un outfit comodo e divertente che ho sfoggiato ad una fiera della castagna, con foto scattate (per fortuna) prima che cominciassi a mangiare castagne come se non ci fosse un domani, LOL !.