Merry Christmas to all my readers

Merry Christmas to all of you

Hi everyone, this is just a little post to wish all my readers a Merry Christmas! May this day be filled with joy, peace and love for you and all your loved ones. Lately I have been spending less time online because of some personal issues, and I have been missing a bit of online social life in exchange with more interaction in everyday life. I have to admit I need both these sides in my life, and that this blog is a big part of my life...after all in a few days it's gonna be six years here on Fashion and Cookies!. I have to say I have met quite a few wonderful people in this journey, and some are now dear friends. I hope your Christmas is darling and I feel like thanking you for taking some of your precious time to read this blog, written with love and maybe a bit old style, because I still believe in a certain kind of blogging, born as a creative outlet and share of what I like, in a simple, natural way. This is my personal wish to you: even when life hits hard, never stop dreaming and feeding your inner child, keep the magic of Christmas in your hearts. Best wishes!!!

Buon Natale a tutti voi

Ciao a tutti, questo è solo un piccolo post per augurare a tutti i miei lettori uno Splendido Natale! Possa questo giorno essere pieno di gioia, pace e amore per voi e tutti i vostri cari. Ultimamente ho trascorso molto meno tempo online a causa di questioni personali, e ho perso un po' di vita sui social in cambio di una maggiore interazione nella vita quotidiana. Ammetto di aver bisogno di entrambi questi lati della mia vita, e questo blog è una grande parte della mia esistenza...dopotutto tra pochi giorni saranno sei anni qui su Fashion and Cookies!. Devo dire di aver incontrato delle persone davvero splendide in questo viaggio, e alcune sono diventate carissime amiche. Spero il vostro Natale sia speciale e vi ringrazio per il tempo che dedicate a leggere questo blog, scritto con amore e forse un po' old style come piace a me, che credo ancora in un certo tipo di blogging nato come sfogo creativo e come condivisione di ciò che mi piace, in modo semplice e non artefatto. Questo vuole essere il mio personale augurio a tutti voi: anche quando la vita picchia duro, non smettete mai di sognare e di nutrire la vostra parte bambina, mantenete la magia del Natale nei vostri cuori. Tantissimi auguri!!!