What to buy on sales ? Featuring #DesigualSales

It's time for #DesigualSales, and it's shopping time for me, what to buy ? 

It's sales time, and as an online shopping fanatic, I have been having a shopping spree on a few online shops, including Desigual webshop, where sales are up to 50%. Some people wrongly identify Desigual only with its signature colorful prints, but the choice is wide and there are plenty of clothes and accessories to choose, even for lovers of monochrome looks. I have bought a few things that are also some of the best choices to buy on sale: an elegant black dress with white details, wearable in different seasons, versatile and timeless, a denim jacket with golden decorations, trendy and comfortable, and a colorful scarf with tassels, one of those accessories that can give a perfect touch to different looks, to bring always in my bag.

E' tempo di #DesigualSales e di shopping per me, cosa comprare ?

E' tempo di saldi, e da fanatica dello shopping online, ho fatto un bel giro di acquisti sugli shop online, incluso quello di Desigual, dove i saldi arrivano fino al 50%. Alcune persone identificano erroneamente Desigual solo con le sue tipiche stampe super colorate, ma la scelta è davvero vasta e ci sono abiti e accessori anche per le amanti dei look monocromatici. Io ho preso alcuni capi che sono anche, in mia opinione, delle scelte ideali da fare ai saldi: un abitino elegante nero con dettagli bianchi, utilizzabile in diverse stagioni, versatile e senza tempo; un giubbino in denim con applicazioni color oro, trendy e comodo, e un foulard colorato con frange, un accessorio capace di dare un tocco speciale a diversi look, da portare sempre in borsa.

Desigual Mariposa dress

Desigual Magda jacket

Desigual Culture Club Triangle scarf

An elegant black dress, a denim jacket and a scarf: do you prefer elegant or casual clothes ?

Woman's fashion wants us elegant and classy for our formal events, and also casual and trendy for everyday. My first look, with Desigual Mariposa dress, is perfect for a cocktail or a dinner, and it's focused on black and white, with those 3d daisies. I have fallen in love with this bon ton dress at first sight, and matched it with a simple pair of black and white slingbacks. I am torn between my need to dress girly and elegant and my love for casual clothes, and the second look has as protagonist my Desigual denim jacket Magda, slim cut jacket enriched with embroideries and jeweled buttons. I thought it would be great over a maxi skirt worn with sneakers. My Desigual scarf Culture Club Triangle added a colorful touch: I never renounce to a scarf, that can also turn in a headband or even in a sarong when I am at the beach. The add of tiny tassels make this triangle scarf even cuter, and the floral print is fun. Either you decide to focus on elegant clothes at sales, or that you want to go for casual ones, I think the most important thing is to buy something you will be able to wear also in Fall and also next year, and a black dress or a denim jacket can be a good pick, don't you think so ? Just don't ask me to choose between bon ton and casual style, they are both part of me ! What is your favorite style ?

Un elegante abito nero, una giacca in denim e un foulard: preferite vestiario elegante o casual ?

La moda femminile ci vuole sia eleganti e di classe per gli eventi formali che casual e trendy per tutti i giorni. Il mio primo look, con l'abito Desigual Mariposa, è perfetto per un cocktail o una cena, con le sue margherite 3d, e io me ne sono innamorata a prima vista. Ho optato per un intero look in black and white, accoppiata vincente quando si parla di eleganza, e ho scelto anche un paio di scarpe slingback bianche e nere. Sono sempre combattuta tra il mio bisogno di vestire in modo girly e bon ton e il mio amore per l'abbigliamento casual, e il secondo look ha come protagonista il giubbino jeans Desigual modello Magda, dalla linea slim, arricchito da ricami e bottoni gioiello. Ho pensato stesse bene su una maxi gonna portata con le sneakers. Il foulard Desigual Culture Club Triangle ha aggiunto un tocco colorato: non rinuncio mai a un foulard, che può diventare all'occorrenza anche una fascia per capelli o un pareo da spiaggia. L'aggiunta di piccole frange rende questo foulard a triangolo dalla stampa colorata ancora più bello. Insomma, che decidiate di focalizzarvi su abiti eleganti ai saldi o se scegliete capi casual, la cosa più importante è scegliere qualcosa che potrete indossare anche in autunno e anche l'anno prossimo, e un abitino nero o una giacca in denim possono essere una scelta ottima, non credete ? Solo, non chiedetemi di scegliere tra lo stile bon ton e quello casual, fanno entrambi parte di me ! Voi quale stile preferite ? 

Thank you for reading and commenting Fashion and Cookies international fashion blog !