rue21: Fashion is a matter of choice

I remember well that, when I was a kid, my mom used to go shopping in shops dedicated to selling clothes for adult women. Her style has always been pretty simple and sober, "adult" without being too "oldish". Back in time, shops were easily divided into categories, so while it was hard to go wrong, it was also more boring. Nowadays, especially with online shopping, we buy our clothes almost anywhere, and it often happens, when we are queuing to pay, to be surrounded by teens that bought the same items. Fashion is a matter of choices!. Shops like rue21.com, with affordable and trendy clothes, are a big temptation for grown up women that want to keep their style fresh and up to date without looking ridiculous and odd. Of course, heavily printed leggings, mini skirts and crop tops are aimed at teens, but with a few shopping tips a classy woman can fill up her shopping cart in these low cost sanctuaries and create some appropriate looking outfits. In the image above, both skirts and necklaces are from rue21, a trendy and affordable American store; on the left we have a look suitable for a teen, and on the right we have a classic, feminine look for a woman.

Mi ricordo bene di quando, da piccola, accompagnavo mia madre a fare shopping in negozi cosiddetti "da donna adulta". Il suo stile è sempre stato semplice e sobrio, da donna "cresciuta" senza risultare troppo "vecchio". Prima, i negozi erano divisi in categorie precise, era più difficile sbagliare e, al tempo stesso, più noioso. Oggigiorno invece, ed ancor più con lo shopping online, tendiamo a comprare i vestiti ovunque, e spesso capita, quando faccio la fila alla cassa per pagare, di essere circondata da teen agers, e di notare che hanno effettuato i miei stessi acquisti. La moda è una questione di scelte !.

I negozi come rue21, che vendono abbigliamento a prezzi convenienti ed alla moda, sono una vera tentazione anche per le donne adulte che vogliano mantenere uno stile fresco ed aggiornato alle tendenze senza, però, sembrare ridicole e strane. Ovviamente, i leggings riccamente stampati, le super minigonne ed i crop top sono più adatti alle teen, ma con qualche accorgimento anche una donna di classe può riempire il carrello virtuale in questi templi del low cost e creare dei look appropriati.

Nel set che ho creato sopra, ad esempio, entrambe le gonne e le collane sono state prese su rue21, un negozio americano trendy e molto conveniente; trovate un look da teen ager sulla sinistra e ad un look più femminile e classico da donna sulla destra.

Shopping tips for teens are much easier - you can pull almost anything off when you are really young !But we can't be 21 forever...sob!. My tips for grown up women to have the best shopping experience on trendy low cost websites like rue21 are: 

- Go with elegant dresses, often the best pieces, and you can easily match them to pieces you already have in your closet. Just be careful with the length of these pieces of clothing - too short may not work as well for your job or busy lifestyle. If you think it's too short for you, check out midi dresses - so hot right now.

- A woman can buy many clothes of different price and quality, but accessories must be high quality pieces, and outfits with low cost clothes turn out better with statement quality shoes.

- Buy yoga pants, printed leggings and funny sweatshirts, but unless you are a teen, wear them indoors ;)

- Basic pieces like shirts or blouses in one color, in chiffon fabric, are often sold in these shops, and they can be a smart choice because are perfect also for the office, with a sartorial cut blazer.

Did you know rue21 already? What do you usually buy in low cost stores ?.

I consigli per lo shopping delle teen sono più semplici, quando si è molto giovani si può indossare quasi di tutto, ma non si possono avere sempre 21 anni, ahimè !. I consigli per una migliore esperienza di shopping per le donne adulte su siti trendy e low cost come rue21 sono:

- Via libera agli abiti eleganti, che si sdrammatizzano con capi che avete già nel vostro armadio, state solo attente alle lunghezze perché spesso sono troppo corti. Se l'orlo è eccessivamente corto, optate per un bel midi dress, molto di moda al momento.

- L'outfit con un capo low cost "riesce" meglio accessoriato con pezzi di alta qualità, ad esempio le scarpe.

- I pantaloni da tuta, i leggings stampati e le felpe divertenti con Topolino e affini comprateli pure, ma, a meno che non siate teen agers, indossatele tra le mura di casa vostra ;)

- I capi basic come le camicie o blusa a tinta unita in chiffon sono quasi sempre presenti e rappresentano una spesa intelligente perché si abbinano bene anche a look da ufficio, con un blazer dal taglio sartoriale.

Voi conoscevate rue21 ? Cosa preferite acquistare nei negozi low cost ?. 

Thanks for your comments, keep following Fashion and Cookies fashion blog !