Ruffles on the back

Sometimes things are just different than what they seem. Sometimes, something plain and normal can hide something more structured...just like this plain blue shirt with ruffles on the back, the key piece of this almost monochrome outfit, together with baroque pants and my metallic slip-on Oxford shoes, super comfortable, from Lemaré !.

A volte, ciò che ad un primo sguardo sembra fatto in un modo, è diverso da quello che sembra. A volte, qualcosa di perfettamente normale e lineare nasconde qualcosa di più complesso...proprio come la camicia con le rouches sul retro, pezzo chiave di questo outfit quasi monocromatico, impreziosito da pantaloni a stampa barocca e dalle mie Oxford slip-on in pelle metallizzata, comodissime, targate Lemaré !.

Rosé a pois shirt

Insight baroque pants

Lemaré shoes

Miu Miu rasoir sunglasses

Balenciaga City bag

Michael Kors rose gold watch

This linen shirt is perfect for warm days, it's very fresh and stylish. I decided to go for a blue toned look with my baroque print pants. 

These Lemaré shoes are really super comfortable and so soft that they can be easily worn without socks. I showed them to you a while ago on Instagram and I noticed many of you liked them. This platinum shade is perfect because it's so easy to match with jeans or pants like these ones, or even with a maxi skirt !.

I've always had a bad relationship with shoelaces, therefore I love the fact these shoes have no laces, it makes me happy, LOL, anyway I suggest you to give a look to Spring/Summer 2014 collection, I am sure you're gonna like it just like me !.

La camicia in lino è perfetta per le giornate calde, è molto fresca e stilosa. Ho deciso di mantenere le tonalità del blu anche per i pantaloni a stampa barocca.

Le scarpe Lemaré che calzo in questo look sono super comode e così morbide da poter essere calzate senza calze senza nessun problema. Ve le avevo mostrate tempo fa su Instagram e ho notato già che sono piaciute a molti. La tonalità platino è perfetta in quanto permette di poter abbinare queste scarpe con facilità sia ai jeans che a pantaloni come questi, o persino con una maxi gonna !.

Io ho da sempre un brutto rapporto con i lacci, pertanto il fatto che queste "stringate" ne siano prive mi ha resa molto felice, LOL, ad ogni modo date un'occhiata alla collezione Primavera/Estate 2014, sono certa che ne rimarrete colpiti quanto me !.

  

  

The bag of choice for this outfit was my beloved Balenciaga City in cobalt blue, one of my most treasured bags I never get tired of. 

I also kept azure nail polish, from Essie, and decided to wear a statement necklace in a color that matched the shirt. 

La borsa prescelta per questo outfit è stata la mia adorata Balenciaga City in color cobalto, una delle mie borse preferite, della quale non mi stanco mai.

Ho scelto uno smalto azzurro per le unghie, è di Essie, ed abbinato una statement necklace in un colore molto simile alla camicia.

Blue is a color that relaxes me a lot, and lately I've been really overstressing for so many things, I need relax so much !. At the times when these pics were taken I had no tan at all, and I have to say blue is perfect for pale skin. I have had a few days off from work but hubby had to work and therefore I had to go to the beach on my own or with friends. On Monday I'll be back at work and I'll be already dreaming about my next days off, hoping to be ablel to leave this time !.

Blue è un colore molto rilassante per me, ed ultimamente mi sono stressata troppo per diversi motivi, ho bisogno di relax ! Quando abbiamo scattato queste foto non ero ancora abbronzata, e devo dire che l'azzurro funziona alla grande per carnagioni pallide come la mia. Ho avuto qualche giorno libero dall'ufficio ma mio marito non ha potuto tenermi compagnia per via del suo lavoro, per cui mi è toccato andare al mare da sola o con qualche amica. Lunedì tornerò a pieni ritmi al lavoro e starò già sognando i miei prossimi giorni liberi, sperando questa volta di riuscire a partire !.

This outfit represents me a lot...even when I try to be "ordinary", with a plain shirt and a pair of pants, I have something a bit "weird" somewhere, at least on the back of the shirt, and it's basically how I like it ! I have already told you I am a pretty shy person, but when it comes to fashion I don't like my clothes to be too plain or boring, I give a lot of importance to details and I like to experiment. This shirt is also perfect for backchatters...if you have to talk behind my back, I can give you some extra ruffles to talk about, hahaha, don't you think ? ;-)

Questo look mi rappresenta un sacco...anche quando provo ad essere il più ordinaria possibile, con una semplice camicia e un paio di pantaloni, devo avere qualcosa di particolare da qualche parte, almeno sul retro della camicia, ed è come piace a me !. Vi ho già detto di essere abbastanza timida, ma quando si tratta di moda non mi piacciono gli abiti troppo normali o noiosi, punto molto sui dettagli e non ho mai paura di osare. Questa camicia, poi, la trovo perfetta per le malelingue...se devono parlare alle nostre spalle, munirsi di qualche riccio extra può essere utile, giusto ? Ahahahah ;-)

Note: post linked to Friday's Fab Favorites, Favorite Fashion Friday,

Trés chic Fashion Thursday, Style Sessions

Thank you for reading and for your most welcome comments, keep following Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram | Add me on G+

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight