Run like an ostrich !

Hey everyone ! I have had a few very busy days at work and today I want to show you a casual outfit featuring a few new items in my closet. 

I am sure you immediately noticed the cute ostrich on my mint t-shirt ! It's from the italian brand Sister & Sister, and I love this top ! This brand, born thanks a partnership between Rosy Gadda Conti and Simona Guarducci, produces lovely t-shirts with a great quality fabric and the illustrations are inspired by nature and all very cute and original. Everything is totally Made in Italy and produced in collaboration with small artisans, and I can really feel the difference wearing this piece of clothing. 

There were many beautiful designs to choose from, but as soon as I saw the ostrich I knew it had to be my choice...I like these animals because of their big eyes with long eyelashes...because of their ability to run fast (and running shoes are part of this look !) and maybe because sometimes I would like to do like them and bury my head in the sand to avoid my problems, LOL !

Ciao a tutti ! Come state ? Ho avuto un po' di giorni frenetici al lavoro ed oggi riesco finalmente a mostrarvi un outfit casual composto da qualche novità nel mio guardaroba.

Sono sicura che avrete immediatamente notato il carinissimo struzzo sulla t-shirt menta ! E' del brand italiano Sister & Sister, e adoro questa maglia ! Questo brand, nato dalla partnership tra Rosy Gadda Conti e Simona Guarducci, produce adorabili t-shirts in tessuti di alta qualità e le illustrazioni, oltre ad essere ispirate alla natura, sono tutte molto belle ed originali. Parliamo del vero Made in Italy in collaborazione con piccoli artigiani, e la differenza si sente davvero indossando questa maglia.

C'erano tanti bei disegni tra i quali poter scegliere, ma non appena ho visto lo struzzo sapevo che sarebbe stato la mia scelta...questi animali mi piacciono troppo, con i loro occhioni dalle ciglia lunghissime...per la loro abilità nel correre (e le scarpe da running sono incluse in questo look !), e forse anche perché a volte mi piacerebbe essere come loro e nascondere la testa nella sabbia per evitare i problemi, LOL !.

Sister&Sister t-shirt

Zara blazer and jeans

JD Sports Nike free run 5.0

Today I'm me clutch

Marc by Marc Jacobs sunglasses

MAC lipstick

No brand necklace

I found out I am in love with mint and red colors mixed together, and this was the great chance to sport my lovely Nike Free Run 5.0 in this lovely bold red color ! I got them from JD Sports, one of my favorite webshops for sportswear and especially for trainers, they arrived so quickly and in perfect conditions ! The only fault about these Nike trainers is that they are so comfortable that they are addictive ! This kind of sneakers is very trendy right now, and next time I will try wearing them with a maxi skirt ;).

Ho scoperto uno speciale amore per l'abbinamento menta/rosso, e ho pensato che fosse l'occasione giusta per andare sullo sporty chic con le mie nuove Nike free run 5.0 in questo adorabile tono di rosso carico ! Le ho prese su JD Sports, uno dei miei shop online preferiti per l'abbigliamento sportivo e soprattutto per le sneakers, sono arrivate velocemente ed in condizioni perfette ! L'unico difetto di queste scarpe Nike è che sono troppo comode, danno assuefazione ! Questo modello di sneakers è molto in voga al momento, la prossima volta voglio provare a calzarle con una maxi gonna ;)

I have always liked to mix a blazer jacket over a pair of skinny jeans, and this bold red Zara jacket from last year came in handy. 

The colorful statement necklace is a purchase I made during my past mini holidays...so much rain and so much shopping for me ! I added my Marc by Marc Jacobs sunnies that, according to my beloved hubby and also photographer, look so good with this t-shirt because I remind him of an ostrich...he is so much fun NOT ! :-P

Ho sempre amato portare il blazer su un paio di jeans skinny, e questa giacca Zara dello scorso anno è venuta in mio aiuto, con il suo rosso acceso.

La collana coloratissima è un acquisto fatto durante le mie passate mini vacanze...c'è stata tanta pioggia e ciò si è tradotto in tanto shopping !. Ho deciso di indossare i miei occhiali da sole Marc by Marc Jacobs che, secondo il mio adorato marito nonché fotografo, stanno benissimo con questa tee perché mi fanno assomigliare ad uno struzzo...ah, quanto è divertente, se non lo amassi così tanto lo strozzerei ! LOL ! :-P

The small bag you see in these pics is from Today I'm me, a british brand I told you about in a previous post. I like how they play with optical illusion and perspectives and I had to have this evening clutch also to use as luxury make-up bag ! It's really lovely and a statement piece even tho it's simple. 

Just like the other bag I own from this original brand, this one is from the Graphic collection.

You should definately check Today I'm me website: www.todayimme.com and also check their amazing Colour Me collection ! For more info visit also Today I'm me Facebook Page and @todayimme on Twitter.

La clutch di queste foto è di Today I'm me, un marchio inglese del quale vi avevo già parlato in un post precedente. Mi piace come giocano con le illusioni ottiche e le prospettive e dovevo avere anche questa simpatica evening clutch che può fare anche da esclusiva borsetta per il trucco ! Mi piace molto ed è particolarissima nella sua semplicità. 

Proprio come l'altra borsa di questo originalissimo brand, proviene dalla Graphic collection.

Vi suggerisco di dare un'occhiata al sito, sia alla Graphic Collection che alla fantastica Colour Me collection ! Per ulteriori informazioni visitate anche la Pagina Facebook Today I'm me e @todayimme su Twitter.

Such a small clutch can welcome your essentials (phone, keys, a lipstick) and if you aren't as brave as some people, you can still go out with your roomy bag and keep it inside as you wish. This is my trick especially when I spend much time outside. Also to show you the difference, here it is my big Balenciaga Work bag, with the clutch inside ;)

If you are one of those daring girls, spending more than 6 hours out of home only with your phone and your keys, much respect to you...please tell me: how do you do it ? I am too much of a control freak, I need too many things with me to feel "ok" !. What about you ? Without my lipstick and make-up bag with me, I feel like hiding my head under the sand...just like an ostrich ;-).

Una clutch così piccola può contenere i vostri oggetti indispensabili (telefono, chiavi, un rossetto) e se non siete coraggiose come alcune, potete sempre uscire con una borsa capiente e tenere la clutch all'interno per sfoggiarla quando vi serve. Questo è il mio trucco per quando trascorro molto tempo fuori. Per mostrarvi la differenza, ecco la mia spaziosissima Balenciaga Work, con la clutch all'interno ;)

Se invece siete una di quelle ragazze che riescono a trascorrere più di 6 ore a casa solo con il proprio telefono e le chiavi, vi rispetto tantissimo...mi spiegate come fate ? Io, da vera maniaca del controllo, ho bisogno di troppe cose con me per sentirmi a posto !. Che mi dite di voi ? Senza la mia trousse del trucco con rossetti e altro, mi sento di nascondere la testa sotto la sabbia...proprio come uno struzzo ! :-)

 

Note: Post linked to Share in Style: red !

Reminder: Majestical Jewelry $20 Giveaway

Check out this international Giveaway to win a $20 gift card to Majestical Jewelry webshop ! This lovely Giveaway is open until May 30th, click here to read the rules and to enter !

 Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram | Add me on G+

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight