Distressed jeans, Fringed bag

Hey, how are you all ? I have been feeling very stressed lately, and whenever I am feeling a bit low or discouraged, I try to workout more - it does wonders to my mood - and also I put a rock, stronger mood into my outfits. The result is an outfit like this one, with a trendy pair of very distressed jeans, a fringed clutch and a beautiful Vitti Ferria Contin necklace ! Because life is too short to cry over ourselves in a corner, and it's also too short to wear boring clothes, am I right ?.

Ciao a tutti, come state ? Io ultimamente sono parecchio stressata, ed ogni volta che mi sento giù di morale o demotivata, cerco di fare più esercizio fisico - fa miracoli per l'umore - e inserisco dettagli rock, grintosi, nei miei outfits. 

Il risultato è un look come questo che vi mostro oggi, con un paio di jeans trendy, molto strappati, una clutch con le frange ed una bellissima collana Vitti Ferria Contin ! Perché la vita è troppo breve per restare a piangere su noi stessi in un angolo, e anche per indossare abiti noiosi, giusto ?.

Zara shirt

Elisabetta Franchi leather jacket

Zara destroyed jeans

Gianni Marra pumps

Chanel sunglasses

Vitti Ferria Contin necklace

Carla G fringed bag

I am glad to show you this lovely Vitti Ferria Contin golden necklace. It's really original like all her creations, I am in love with her unique pieces ! I was wearing another necklace from the same, talented designer in this outfit, if you missed it.
Check out Vitti Ferria Contin Facebook Page for further info !.
I thought the touch of gold would be perfect on a red shirt, and this one from Zara, new collection, has a tiny palm prints - another trend for this season ! Wait and see how many palm printed clothes I have, LOL !.

Sono felice di mostrarvi questa adorabile collana dorata Vitti Ferria Contin. E' molto originale come tutte le sue creazioni, sono letteralmente innamorata dei sui pezzi così unici ! Ho già avuto modo di indossare un'altra bellissima collana di questa talentuosa designer in questo outfit, in caso lo aveste perso.
Date un'occhiata alla Pagina Facebook Vitti Ferria Contin per ulteriori info !.

Ho pensato che il tocco di oro sarebbe stato perfetto su di una camicia rossa, come questa di Zara, new collection, con una fantasia a piccole palme, un altro trend di stagione ! Aspettate e vedrete una esplosione di palme nel mio armadio, LOL !.

Has it ever happened to you that you like something but you do not buy it because someone with you advices you not to, and then you keep thinking about it until when you go and get it anyway ? It's the story of these Zara jeans. I went to Zara twice, once with my mum, and once with hubby, and they both said these jeans were too distressed on the knees, but I wanted them anyway, I didn't have a pair of boyfriend jeans totally ripped on the knees . When I got back, I tried them on but my size was sold out, so I ordered them online, and I am glad I did, I think they are cool. Not a jeans I would wear in the office, but it's fun to wear from time to time ! I matched these jeans with my leopard pumps, see them better below.

Vi è mai capitato di volervi comprare qualcosa senza farlo solo perché qualcuno che era con voi ve lo ha sconsigliato ? E poi, magari, continuate a pensarci fino a che vi decidete a comprarla lo stesso ? E' la storia di questi jeans Zara. Dopo due visite da Zara, una con mia madre ed una con mio marito, e dopo che entrambi, separatamente, li avevano bocciati perché troppo strappati sulle ginocchia, ho deciso che volevo lo stesso questi boyfriend jeans. Dopotutto, ho tanti jeans normali ed un paio così, con le ginocchia tutte "rotte", mi attirava. Li ho provati ma la mia taglia era finita, così li ho ordinati online, e ne sono felice, perché mi piacciono molto. Non si tratta di un jeans da portare in ufficio, ma è divertente indossarlo ogni tanto ! Ho deciso di abbinare le mie pumps leopardate, che potete vedere nella foto sotto.

Gianni Marra leopard pumps

Meet my brand new fringed clutch I bought at Carla G store, isn't it cute ? It's in real soft leather and a trendy new add in my bags collection. I like the fringes trend without exaggerating and anyway I wouldn't buy a very expensive bag with fringes because I know I'd get tired of it quickly. I wanted something quite small and simple, and good quality, and this has been a good compromise. See it better above with my Mille Lire Pop bracelet, it rocks !.

Vi presento la mia nuova borsa con frange comprata al negozio Carla G, non è carinissima ? E' in vera, morbida pelle e si tratta di un'aggiunta trendy alla mia collezione di borse. Mi piace il trend delle frange senza esagerare troppo, più che altro so che una borsa molto costosa sarebbe un peccato perché me ne stancherei presto, volevo qualcosa di piccolo e semplice ma anche di buona fattura, e questa borsetta è stata un ottimo compromesso. Potete vederla meglio nella foto sopra insieme al mio braccialetto Mille Lire Pop, troppo carino !.

When we took these pics the air was a bit fresh, so I decided to go out with my leather biker jacket. Even today, the weather changed so many times, we had sun and warmth, then a sudden rain shower, then wind...the weather it's driving us crazy ! I am happy when I can wear my leather jacket, anyway :) I think it looks so good over a red shirt !.

Also, I love how the Vitti Ferria Contin necklace can be worn with a rock outfit and I can imagine it over an elegant dress, it's really very versatile.

Quando abbiamo scattato queste foto l'aria era ancora fresca, per cui ho deciso di indossare anche un chiodo in pelle. Persino oggi, il meteo è cambiato così tante volte, prima sole e caldo, poi una pioggia improvvisa, poi il vento...diciamo che il meteo ci sta facendo impazzire ! Comunque, adoro indossare la mia giacca in pelle e credo stia molto bene su di una camicia rossa !.

Mi piace anche il fatto che la collana Vitti Ferria Contin possa essere indossata con un look rock e allo stesso tempo essere adatta ad un abito elegante, è davvero molto versatile.

Finally, this is a rather simple look but it is composed of a few statement pieces: distressed jeans, leopard shoes, fringed bag and a palm print shirt. The necklace is the cherry on top that keep these ingredients together, and to me it's a recipe that makes me feel more secure and expresses my style, no doubt on it !.

Not to mention that with ripped jeans you have some air circulating in your jeans, LOL, so they're perfect on summer, when it's too hot ! My mum and hubby changed their mind after seeing me and gave me their not needed blessing. I confess I threatened hubby to rip off his pants just like my jeans with the help of my scissors, so his opinion wasn't totally unbiased, hahahah ;).

Do you own a pair of distressed jeans ? Would you wear them ?. Would you buy them or do you prefer to rip them yourself with a DIY ?.

In sostanza, questo è un look abbastanza semplice, fatto però di capi particolari: jeans strappati, scarpe leopardate, borsa con frange e camicia a stampa palme. La collana è la ciliegina sulla torta che mantiene questi ingredienti insieme, per una ricetta che mi faccia sentire più sicura di me e che rispecchi il mio stile, senza alcun dubbio !.

Non dimentichiamo, inoltre, che con i jeans strappati l'aria circola più facilmente nei pantaloni, LOL, rendendoli perfetti per l'estate, quando il caldo è eccessivo ! Mia madre e mio marito hanno cambiato idea e mi hanno dato la loro - non necessaria - benedizione sulla scelta dei pantaloni. Beh, confesso che l'opinione di mio marito non è stata proprio imparziale: l'ho minacciato di rendergli tutti i pantaloni come i miei grazie all'aiuto delle forbici, ahahahahah ;). 

Voi avete un paio di jeans strappati ? Li indossereste ? Li comprereste o preferite un bel DIY ?.

 

Reminder: Majestical Jewelry $20 Giveaway

Time is running out ! Only a few days left for this international Giveaway to win a $20 gift card to Majestical Jewelry webshop ! This lovely Giveaway is open until May 30th, click here to read the rules and to enter !

Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram | Add me on G+

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight