Black faux fur, Carven burgundy dress

Hey everyone ! Mondays can be a shock, but I wish you a wonderful start of the week ! First of all, today is a bit special to me because it's Fashion and Cookies' third birthday ! Three years already, time does fly and I wanna thank you for your continuous support to this blog. 

To celebrate this third birthday I want to show you a pretty elegant and feminine outfit, based on two colors: burgundy, like this lovely Carven dress, and black, like my faux fur coat.

Ciao a tutti ! Il lunedì può essere traumatico, ma vi auguro uno splendido inizio di settimana ! Prima di tutto, per me oggi è un giorno un po' speciale perché è il terzo compleanno di Fashion and Cookies ! Già tre anni, il tempo vola e vi ringrazio per il sostegno continuo che date a questo blog. 

Per festeggiare questo terzo compleanno vi voglio mostrare un outfit elegante e femminile, basato essenzialmente su due colori: bordeaux, come questo adorabile abitino Carven, e nero come la mia ecopelliccia.

Le Streghe faux fur coat

Carven dress

Givenchy Antigona bag

Icone ankle boots

Dolce & Gabbana sunglasses

H&M bracelets

MAC lipstick

This season I bought too many faux fur jackets and coats, but I do not regret it at all ! This one is one of the few furry jackets I didn't order online, I actually got it around New Year in a little shop, and it was weirdly approved by my husband (he is not into faux furs, usually ). 

This black faux fur long jacket features one button only and it looks good with elegant looks but can also be dressed down with a pair of jeans. It's very soft and warm and I like the fact the fur is striped, but now let's see the dress better in the following pics ;).

Questo inverno ho comprato troppi pellicciotti, ma non me ne pento assolutamente ! Questa è una delle poche giacche "pelose" che non ho comprato online, l'ho acquistata immediatamente dopo Capodanno in un negozietto, spinta persino da mio marito che, normalmente, non ha una predilezione per i pellicciotti. 

Il cappotto nero in ecopelliccia ha una chiusura ad un solo bottone e sta bene sia con look eleganti che con outfit più sportivi, ad esempio, con un paio di jeans. E' molto soffice e caldo e mi piace la lavorazione a strisce, ma ora vediamo meglio l'abito nelle foto seguenti ;).

I've always been a fan of Carven style, and this pleated jersey dress is a perfect example of this sophisticated parisienne style: a dress that is feminine and body conscious in a very chic way, not too short, not transparent, something I'd totally wear for a dinner with my man but that would be appropriate also for a work meeting.

The jersey is heavyweight, like a sweatshirt fabric, and the whole dress is a celebration to curves. I love baggy jeans and long sweaters, but from time to time I also like to flaunt my feminine body and curves ;). 

I paired this dress with my Icone burgundy ankle boots and went for a burgundy lipstick.

Sono sempre stata una fan dello stile Carven, e questo abito in jersey dal fondo a pieghe è un esempio perfetto di questo sofisticato stile parigino: un abito femminile ed aderente in modo chic, non troppo corto, coprente, qualcosa che non porterei solo per una cena con il mio uomo ma che potrei tranquillamente indossare in una riunione in ufficio. 

Il jersey è pesante, la stoffa è simile a quella delle felpe, e l'abito è una celebrazione delle curve, con le cuciture che lo fanno aderire al corpo. Mi piacciono i jeans larghi e i maglioni lunghi, ma ogni tanto mi piace indossare abiti più  femminili ;). Ho scelto di abbinare questo abito a stivaletti Icone dello stesso color burgundy e ho scelto un rossetto della stessa tonalità. 

As bag of choice, I went for my Givenchy Antigona, that you know you'll be seeing a lot in my outfits, I got addicted to it simple and chic design. I would actually love to have another one in a pastel color for Spring/Summer ;).

I was wearing a statement necklace, present from my mum, it's so beautiful and I totally love it. I think it gives a touch of elegance to this look. Thank you mom !.

Come borsa, ho optato per l'Antigona Givenchy, che vi avevo già detto che vedrete molto nei miei look, sono ormai dipendente dal suo design semplice e chic. Mi piacerebbe averne un'altra in un colore pastello, perfetta per la Primavera/Estate ! ;). Come tocco di eleganza ho aggiunto una statement necklace molto bella, regalo di mia madre. Grazie mamma !.

Since I love playing with accessories, I was also wearing a leopard print scarf, that you can see in the pics below. I always have a scarf with me, to protect me from the wind and also because I believe accessories are the most important thing in a look !.

Dato che amo giocare con gli accessori, avevo con me anche una sciarpa a fantasia leopardata, che potete vedere nelle foto sotto. Ho sempre una sciarpa con me, sia per proteggermi dal vento freddo che, semplicemente, perché credo gli accessori siano fondamentali in ogni look !.

Before I end with this (long) post, here's my personal wish to this three years old blog: I wish to keep editing it with passion, being sincere and being always true to my tastes and to myself. My personal view on fashion blogging is this, so simple. 

I have another kind of job and this blog is my personal magazine, it's something I created from scratch and surely it's very time consuming but it's something I do to have fun, it's a place where I post my real everyday outfits, my real unphotoshopped pics, and I am honoured that you take a bit of time to read it, this is the best that can happen to a blogger, I think. Thank you all, from the bottom of my heart, for these 3 years together !.

Prima che finisca questo interminabile post, il mio augurio personale a proposito di questo blog che ha tre anni è di continuare a curarlo con la stessa passione, sincerità, ad essere coerente con i miei gusti. La mia visione personale del fashion blogging è questa, è molto semplice.

Io ho un lavoro di altro genere e questo blog è una sorta di magazine personale, qualcosa che ho creato dall'inizio e che occupa una buona parte del mio tempo libero, ma che curo con grande piacere e con soddisfazione. Questo blog è il luogo virtuale in cui vi mostro i miei outfit di ogni giorno, le mie foto senza ritocchi e Photoshop, e sono onorata che trascorriate un po' del vostro tempo a leggerlo, è questo il più grande successo per chi ha un blog, secondo me. Grazie a tutti, dal profondo del mio cuore, per questi tre anni insieme !.

  

 

Note: post linked to Visible Monday #122, Friday's Fab Favorites,
What I'm loving Fridays, Look what I got, Three-fer Thursday, 
Watch what I'm wearing, Love Your Look, Style Sessions

REMINDER: PYTHON CLUTCH GIVEAWAY !

Do not forget to enter this special giveaway, you can win a python clutch bag that retails for $370 ! This bag is very elegant and a timeless piece. The Giveaway is open worldwide until January 31st and you can read the rules and enter by filling the Rafflecopter form you find here !. 

Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram | Add me on G+

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight