Little black beaded dress

How are you all ?  I really can't wait to be on holidays, it seems all the people I know are on vacation, instead I am still stuck up at work...I keep getting invited to parties and cocktails and I am happy to go, but I feel terribly tired the day after !. Anyway, I am really happy to go to a party, especially when I have a new dress to sport, like this lovely black floral beaded Regina from Chi Chi London ! Isn't it super cute ?.

Come state ? Io sono davvero impaziente di andarmene in ferie, sembra che ci siano già andati tutti tranne me...continuo a ricevere inviti a feste e a cocktails e sono ben felice di andarci, ma mi sento terribilmente stanca il giorno dopo, dovendo andare a lavorare !. Io comunque sono sempre felice di festeggiare, specialmente quando ho un nuovo abito da indossare, come questo abitino nero con ricami floreali "Regina", di Chi Chi London ! Non è carinissimo ?.

Chi Chi London Regina dress

Zara clutch

Icone shoes

Dolce & Gabbana sunglasses

My first experience with Chi Chi clothing was really good, shipment was pretty fast and the quality of the dress is really great, it fits like a glove and it looks wonderful, even better than on the website !. This London based brand, created over 25 years ago, sells many elegant and cocktail dresses I'd love to have in my closet and I know soon or later more dresses will be mine ;).

This short dress has a beading along the neckline and on sleeves, in pastel colors. You can see it better in the pic below. It is so rich and eye catching that I decided to wear no necklace, I thought the decoration on the dress was enough. I opted for a statement bracelet, instead. 

La mia prima esperienza con Chi Chi clothing è stata veramente ottima, la spedizione è stata veloce e la qualità dell'abito è molto alta, veste benissimo e ha un aspetto persino migliore di quanto appaia sul sito !. Questo brand nato a Londra 25 anni fa ha una serie variegata di abiti eleganti e da cocktail che mi piacerebbe avere nel mio armadio e so già che ne farò incetta ;).

Questo abitino ha un decoro di perline lungo la scollatura e sulle maniche, in colori pastello. Potete vedere meglio il ricamo nella foto sotto, è così ricco e di impatto che ho deciso di non indossare alcuna collana, in quanto la decorazione sull'abito era più che sufficiente. Ho optato, invece, per un bracciale vistoso.

I could have worn this dress with elegant black heels and a black bag, but I wanted to spice this look up with colorful shoes and a fun clutch. So, I went for my Icone sandals in metallic leather, I think they turn this outfit from simply elegant to edgy. Same applies to the bag, this bright yellow color adds a colorful twist to the whole look and stands out nicely on the black of this bodycon dress.

Avrei potuto indossare questo abito con scarpe nere dal tacco alto ed una borsa nera, ma ho scelto di rendere il look più particolare con scarpe colorate ed una clutch poco seriosa. Così, ho scelto i miei sandali Icone in pelle metallizzata, credo che riescano a rendere l'outfit da semplicemente elegante ad originale. Lo stesso vale per la borsa, questo giallo brillante aggiunge un tocco di colore all'intero look e spicca piacevolmente sul nero dell'abito aderente.

Details of Zara neon yellow clutch

Juicy Couture ring

Chanel "Coco Blue" nail polish

Asos bracelet

 

This dress also has a scoop back, I love it cause it's not too evident and it means you can wear your bra without having to worry that it will pop out from your dress ! A woman has to worry about too many things already, right ?.

On my nails I am wearing Chanel "Coco Blue" nail polish, the shade of some beaded flowers reminded me of it way too much !.

Questo abito ha la schiena scoperta, mi piace molto perché, allo stesso tempo, non è esageratamente scollato sul retro, il che significa non doversi preoccupare che il reggiseno faccia capolino dall'abito ! Una donna deve preoccuparsi già di troppe cose, giusto ?.

Sulle unghie porto lo smalto Chanel "Coco Blue", la tonalità di alcuni fiori di perline sull'abito me lo ha ricordato subito per non sceglierlo !.

I feel ready to party on, trying to forget that the alarm clock is waiting for me the day after...the alarm clock is one of my worst enemies, that sound is so annoying and one of the best things when I am on holidays is that I do not have to hear it ! Do you also use an alarm clock to wake up in the morning ? Do you hate it as much as I do ?. 

Mi sento pronta a festeggiare, cercando di non pensare che il giorno dopo ci sarà la sveglia a riportarmi alla realtà...la sveglia è uno dei miei nemici peggiori, quel suono è odioso e una delle cose migliori dell'essere in ferie è non doverla sentire ! Usate anche voi una sveglia al mattino ? La odiate così tanto quanto la odio io ?.

   Reminder: Romwe 2 dresses Giveaway 

You can win one of these two dresses with this lovely Giveaway, open until August, 23rd ! Two winners, one dress each ! Click here to read the rules and to enter ! 

Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight