Hello guys ! I am really pleased to let you know that beginning today, I'll be on vacation all next week ! Not much, but it's enough to try and recharge my own personal battieries. To start these days in a relaxed mood, we have a casual outfit post, featuring one of the hottest trends of the moment: the number print t-shirt, for a sporty chic look. The basic rules for these tees are: they have a printed number on the front, just like football or basketball players tees, they're larger than average (pick a larger size to make it look as if you stole it from your boyfriend's closet) and you are supposed to mix them up with something extremely feminine, just like high heels and a clutch, like I did.
Ciao a tutti ! Sono lieta di informarvi che, a cominciare da oggi, sarò in ferie per tutta la prossima settimana ! Non tantissimo, ma abbastanza per tentare di ricaricare le mie personalissime batterie. Per iniziare queste giornate con un mood rilassato, ecco un outfit post casual, incentrato su uno dei trend del momento: la maglia con numero stampato, per un look sporty chic. Le regole di base per queste maglie sono: hanno un numero stampato sul davanti, proprio come le maglie dei giocatori di football o basket, sono più larghe del solito (sceglietene una di una taglia più grande per far sembrare come se l'aveste rubata dall'armadio del vostro ragazzo) e andrebbero indossate con qualcosa di estremamente femminile, come i tacchi alti ed una clutch, come nel mio caso.
Pull & Bear number tee and side band pants
Oakley sunglasses
Rosellina shoes
Michael Kors rose gold watch
H&M necklace
Tiffany bracelets
China Glaze nail polish
I highlighted the sporty look with black side band pants made in light fabric. Since the whole look was focused on black and white, I added touches of yellow, inspired by this cute leather bag I got from Persunmall. This bag can be worn also as a crossbody bag since it has a detachable chain shoulder strap. I decided to take it off and opt for the clutch version. See the bag better in the pic below.
Ho enfatizzato il look sportivo con pantaloni dalla banda laterale in tessuto leggero. Dato che l'intero look era in bianco e nero, ho aggiunto tocchi di giallo, ispirata da questa carinissima borsa in pelle di Persunmall. Questa borsa può essere indossata anche a tracolla, dato che è fornita di catena staccabile, ma questa volta ho deciso di toglierla e usarla come clutch. Potete vederla meglio nella foto sotto.
I added a few touches of yellow to this look with my China Glaze nail polish and an old H&M necklace. Mirror sunglasses completed the outfit, together with these shoes you can see better in the pic below.
Ho aggiunto qualche tocco di giallo al look con lo smalto China Glaze ed una collana H&M. Occhiali a specchio hanno completato l'outfit, insieme alle scarpe che potete vedere meglio nella foto sotto.
Have you also tried this kind of look ? I personally like it, cause it is both comfortable and feminine. I prepared a little image about this trend, hope you like it. Of course, my husband wasn't crazy about this trend at first glance, he found it weird to mix sporty clothes and heels, but after a while he got used to it and it started to grow on him. At least, I think if I go to his work place dressed like that he won't pretend he doesn't know me, ahahah :)
Avete provato questo tipo di look anche voi ? Personalmente mi piace, è sia comodo che femminile. Ho preparato una immagine per illustrare questo trend, spero vi piaccia. Ovviamente, a mio marito questa moda non faceva impazzire all'inizio, credeva fosse strano mixare abiti sportivi con i tacchi, ma dopo un po' ci si è abituato ed ha iniziato ad apprezzarlo maggiormente. Adesso credo che se andrò a trovarlo sul suo posto di lavoro vestita così non farà finta di non conoscermi, ahahahah :)
Reminder: Romwe 2 dresses Giveaway
Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:
and my looks on:
Il look sporty chic credo ti doni particolarmente, sai indossarlo con leggerezza e classe. La borsa poi è davvero bellissima!
ReplyDeleteGuardavo proprio oggi su romwe queste maglie... Poi la loro ha il numero 86 che è il mio anno!!! Chi lo sa?!? Magari ci faccio un pensierino
ReplyDeleteThe tee, pants and heels look absolutely perfect. <3
ReplyDeleteXx
Rhea
http://fuss.co.in
Love these kinds of tees for comfy but chic summer looks.
DeleteKisses from
www.withorwithoutshoes.com
Today I show you my last NEW IN on my Shoe cabinet....lovely Nude Strappy Sandals!.
Renew your Closet with my NEW amazing Worldwide Giveaway!!!
i like your sweetie sweetie attitude , your smile is the really accessory of your outfits , i like that ,
ReplyDeletei can't seem to find your mail , i wanna contact you about a fashion guest post if you are interested , hopefully ready by next week , please leave me ur mails in a comment on my blog so i can contact u ,
N@NY
http://artofnanyslife.blogspot.com/
Mi piace davvero tanto questo sporty chic look! Stai benissimo!:)
ReplyDeletesunstreetmonidesign.blogspot.com
well it become a it tee now, and you look great with it
ReplyDeletenice clutch :)
visit mine whenever you had a chance :D
stay fab,
Miss Aa
Loved your neon neckpiece and the clutch- its soo versatile! :)
ReplyDeleteLove
Nitika
New outfit post up on the blog : http://www.theshopaholic-diaries.com/2013/08/ootd-3-dressing-styles-for-curvy-women.html
I'm sorry but not my fav look of yours :)
ReplyDeletexx
http://21zclothing.blogspot.com
amazing outfit, honey !
ReplyDeletevisit my blog : http://nicoraulea.blogspot.ro/
You make every outfit your own and very chic! Great sporty outfit!
ReplyDeletehttp://lartoffashion.blogspot.com
The mix of girly accessories works well with this outfit! I need to go see if there's a number shirt hanging in my son's closet. If so, I'm going for it! ;) xo T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com
ReplyDeleteI like your blog setup! The outfit pics followed by the formula is a really cute idea!
ReplyDeletewww.liptintsandleopardprints.blogspot.com
I love this sporty chic outfit!
ReplyDeletelifeisbetterblondewiths.blogspot.com
Ciao Vale! Sono contenta che finalmente le ferie siano iniziate, ora goditi il meritato relax!:) Anche a me piace molto questo trend della maglia con il numero stampato ma ancora non ho avuto occasione di sperimentare. Il tuo è perfetto, la cltuch aggiunge un tocco di colore originalissimo! Buon fine settimana cara, un abbraccio!:*
ReplyDeleteCiao Vale! Anche io adoro questo trend, l'hai abbinata benissimo con i pantaloni e i dettagli che danno un tocco di colore!!! Bellissime anche le scarpe *_* Un bacio cara!
ReplyDeleteYou look fab...lovely outfit!
ReplyDelete~Anne
love this look soo much!
ReplyDeleteChocolateFashionCoffee
ChocolateFashionCoffee Facebook Page
adoro questo look ^_^
ReplyDeletenumber print is very trend for a long time.it is a preferred item for young girl.in addition i love your bag.PLEASE visit my blog.
ReplyDeletepastelizyum.blogspot.com
Hi my dear Vale!
ReplyDeleteCOOL! I love it!
Kisses from Germany- your Anna:)
lovely post! You are so chic. This is one of the best look that I saw this week!
ReplyDeleteBtw, Im followIng you now on GFC. hope you can follow me back. :)
xoxo;
Into The Blush, a Beauty Blog by Kenny.
Ciao Vale!
ReplyDeleteMi piace tantissimo questo trend delle tshirt maxi stile basket e tu l'hai abbinata benissimo, con femminilità e gusto!
Kiss
Tati loves pearls
The clutch is so cool! I love the color
ReplyDeleteliek bag
ReplyDeleteMY BLOG: FASHIONSEDUCER.COM
you look amazing <3
ReplyDeletewww.rumeur-rose.blogspot.com
xoxo
oooh e allora buone ferie!!! Quando ci vediamo per una partita di football??? Ah ah ah scherzo, mi piace molto come hai saputo interpretare sia la tee che i pantaloni, anzi i pantaloni me li comprerei volentieri!
ReplyDeleteDon't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
Dearest Vale, it´s unbelievable but I planned for Tuesday also a post with a number shirt and yellow :) My shirt has the number 78 but as usual I have to admit, that your look is much better <3
ReplyDeleteHow great, that you have vacation now! For me it´s the same, my holidays started on Thursday and I have the completely next week free! Hope you will do many great things with your hubby - together with my lovely husband I enjoy already the vacations and today we visited a wonderful sea here in our region.
Kisses from Bavaria
www.dressedwithsoul.blogspot.de
beautiful. love your shirt :)
ReplyDeletexoxo, Ana
run-your-world.blogspot.pt
love how this neon necklace look with it :)
ReplyDeletekate&bee
kate&bee on fb
Ciao Vale! ^_^
ReplyDeleteChe bello, finalmente in ferie! Ti auguro di rilassarti al massimo e di divertirti a più non posso!! ^_^
Tornando al post, mi è piaciuta molto l'idea dell'abbinamento sporty-chic che hai ricreato in quest'outfit!♥
E' vero hanno spopolato quest'estate le tee da basket, a me non piacciono in modo particolare, ma devo dire che abbinate agli accessori giusti possono anche trasformarsi in un capo dal perfetto mood ispirato ai mitici '80s!
Belli i pants con riga laterale e le heels veramente glamour!♥
Tocco eccentrico dai richiami '80s gli accessory come la collana fluo e i sunglasses a specchio, infine il nail polish è perfetto!♥♥♥♥
Ma come fa a vergognarsi tuo marito se sei perfetta con questo look?!
♥Kiss♥
Follow Me On = http://scentofafashiondreamer.blogspot.it/
I like the pants/tee/clutch combination!
ReplyDeletehttp://beautyfollower.blogspot.com/
Buone ferie, Vale!! Ti dona molto questo look sporty chic!! La pochette è davvero stupenda!!!
ReplyDeleteKisses
Francy&Stef
Chic With The Least
Also on Facebook and on Bloglovin’
I doubted when it comes to Persunmall's quality but after seeing your clutch I must say it looks pretty awesome and I sure like it! and your arm party looks fab too! but when it comes to those number print tees I have to admit this trend is not for me and I'm pretty sure I will not sport it. it's interesting to see it on others though ;)
ReplyDeleteMaiken,
Maikeni blogi - part of me
Mi piace un sacco questo look! Bianco, nero e giallo stanno benissimo insieme!
ReplyDeletexoxo
G
Spole splendida vale , adoro,la tee e la clutch un bacio Elena
ReplyDeleteMi piace molto la tee!
ReplyDeleteLove the jersey top. I recently wore something similar on my blog and havent stopped wearing it! Have fun on your vacation x
ReplyDeleteCharlotte
Website | Winston & Willow
Bloglovin'
mi piace un sacco questo outfit
ReplyDeletehai creato il perfetto sporty-chic
NUOVO POST -> Tr3nDyGiRL Fashion Blog
lovely post
ReplyDeleteHiya! I've nominated you for the Liebster award over on my blog, I would love to see the reply to your questions! www.hollssmarie.blogspot.co.uk
Hai reso subito chic questa shirt un po' maschile!
ReplyDeleteBellissima!!
un bacio
Francesca THESPARKLINGCINNAMON
NEW POSTS ON MY BLOG!
ROSES SHORTS + CROP TOP + WHITE SUPERGA
Stai molto bene, mi piace come hai abbinato questa tee così sportiva a dettagli super femminili!
ReplyDeletehttp://lowbudget-lowcost.blogspot.it/2013/08/blue-stripes-are-always-perfect-for.html
Nice blog!
ReplyDeletePlease follow me back!
________________________________
antolka95.blogspot.com
wonderful look dear. i love this tee.
ReplyDeleteand the bag is amazing.
kisses to you
FASHION-MEETS-ART by Maren Anita
ne indosso una anche io oggi! :p
ReplyDeleteDa me c'è un nuovo post... "on the road" ..fammi sapere cosa ne pensi!
Nameless Fashion Blog
Nameless Fashion Blog Facebook page
Vale ti trovo semplicemente perfetta e mi piace ogni dettaglio... La tee, la borsa, i pantaloni tutto!
ReplyDeletebuone vacanze e riposati!
Un bacione
Carolina
www.the-world-c.blogspot.com
Thank you for your lovely comment, dear :)
ReplyDeleteYes the blouse is sewn by myself :)
Very nice look, love your heels <3
Have a nice day!
You look so pretty !! Amazing shirt !!
ReplyDeletehttp://anna-and-klaudia.blogspot.com/
you look pretty! la camiseta es preciciosiisma guapi
ReplyDeletebesis guapi,
http://bonitayguapita.blogspot.com.es
In love with your sporty chic look!
ReplyDeletexoxo
Out Of The Box
Vale sei chic anche con la tuta...bella bella...
ReplyDeleteLa collana mi piace moltissimo!
Very cute! I love your necklace :) Have a good vacation!
ReplyDeleteheyniki.wordpress.com
Love how you dressed up this t-shirt!! :)
ReplyDeletexx Janice
Check out my new post of my Summer Favorites!!
UnwrittenDetails.blogspot.com
Loving this sport chic look <3
ReplyDeleteDon´t forget to enter my GIVEAWAY on:
www.the-goldensoul.blogspot.com
XOXO,
Inês
great look!!!! so cool!!!!
ReplyDeletewould yuo like to follow each other?
Michela Mazzon
I love that kind of posts :) good work :)
ReplyDeleteLove this look, I think if you are gonna wear this kind of a tee, you should rock heels with it, like you did!
ReplyDeleteXO!
L
http://blogablebeauty.blogspot.com
Perfect look! Everything is amazing!
ReplyDeletedsmithereens.blogspot.com
Ecco che mi pento di non aver acquistato questo tipo di maglia quando ne avevo l'occasione! Le ho un po' snobbate, ma in effetti con questo look sporty/femminile risulta sfiziosissima!
ReplyDeletewww.nymphashion.com
I adore the way you have styled this look <3
ReplyDeletexoxo One Stiletto At a Time fashion and beauty blog
Eh ma che bella la borsa! *___* ma la smetti di farmi vedere 'ste cose? Spendo già l'ira di dio in makeup, ci manchi solo tu ;)
ReplyDeletesporty vale, i think this outfit has sex appeal too. don't you? that purse is divine. :)
ReplyDeleteBella Vale, amo le scarpette soprattutto!
ReplyDeleteLove
Coco et La vie en rose
Coco et La vie en rose on Bloglovin
Coco et La vie en rose on Facebook