Parka, sea print sweatshirt and raffia sneakers

The weather has officially gone crazy...I was longing for light clothes, bare legs and warm, Spring air...instead, it's been windy, cloudy and way cold for this time of the year !. Well, there are days when I don't feel like going out in high heels or "ladylike" clothes...I'll just wear something comfortable and casual, just like in these pics. 
When I am wearing casual outfits, I like to sport something a bit different, just like this sweatshirt and those sneakers. I like them very much and I purchased them myself, even tho my lovely hubby said the sweatshirt has the same print as a well known brand of bed sheets and he used to have the same print I have on my shoes on a bath mat...isn't he adorable ? That's also why I married him ! LOL.

Il tempo è ufficialmente impazzito...non vedevo l'ora di poter indossare abiti leggeri, di scoprire le gambe e di sentire l'aria calda e primaverile...invece c'è vento, è perennemente nuvoloso e freddo per questo periodo dell'anno !. In giorni come questi, mi capita di avere voglia di look casual e comodi, come questo che vedete in queste foto. Quando ho dei look casual, mi piace ancora di più portare capi un po' particolari, proprio come questa felpa e queste scarpe. Mi piacciono molto e li ho comprati io stessa, sebbene mio marito abbia detto che la felpa gli ricordi un lenzuolo di un famoso marchio italiano che inizia con la "B" e la stampa delle sneakers gli ricordi un suo tappetino da bagno...non è adorabile ? L'ho sposato proprio per questo ! :-).

Zara Parka jacket
Oakley sunglasses
Lerock jeans
Crown sneakers

Alfa Omega sweatshirt
Rebecca Minkoff mini zipper bag
BVLGARI ring

This Parka I bought at Zara was one of the best jackets purchases of this period...it's very comfortable and I've been wearing it a lot, lately. Skinny jeans are from Lerock and tied up hair is because it's been raining on my head, LOL !.

Questo Parka preso da Zara è stato uno degli acquisti migliori fatti da Zara nell'ultimo periodo...è molto comodo e lo sto indossando spesso, ultimamente !. I jeans sono di Lerock e i capelli legati hanno un perché...ha piovuto sulla mia chioma, ahahah !.

This sweatshirt got my attention because it has a sea print...and I am totally in love with the sea, I couldn't live without it ! If the weather keeps behaving in this crazy way, I am afraid I will only visit the beach from a distance...come on Spring, we're all waiting for you !.

Questa felpa ha attirato la mia attenzione per via della stampa con il mare...adoro il mare e non potrei vivere senza ! Se il meteo continua ad essere così pazzo, ho paura che vedrò la spiaggia solo da una certa distanza...forza Primavera, ti stiamo aspettando tutti con ansia !.

These sneakers are very 80s style ! They are in raffia fabric and have a very colorful print as well as "flatform" sole. They reminded me of the Missoni print, I thought they would be fun to wear...I am sure with time also hubby will get used to them ! Maybe one day he'll ask me to get him a pair...;-)

Queste sneakers sono molto anni 80 ! Sono in rafia e hanno una stampa coloratissima oltre ad una suola "flatform"...mi hanno ricordato la stampa Missoni, ho pensato fossero un'alternativa divertente alle solite sneakers...sono sicura che presto o tardi anche maritino si abituerà ad esse ! Magari, mi chiederà di procurarne un paio anche per lui, la speranza è l'ultima a morire ;-).

I chose a small bag cause I wanted to have a nice walk without too much weight.
I went for my cross body Rebecca Minkoff mini zipper bag, small but not too much !. Also, I added my mirrored sunglasses cause there was a glimpse of shy sun and I am not used to it anymore...I am starting to become a Vampire ! :)

Ho scelto una borsa piccola perché volevo passeggiare senza avere un peso eccessivo.
Ho scelto la mia borsa mini zipper di Rebecca Minkoff, piccola ma non troppo !. Ho aggiunto un paio di occhiali da sole a specchio per evitare un raggio di timido sole, non sono più abituata, sto diventando quasi un Vampiro ! :)

Shopping tip: Romwe flash sale !

Romwe Leggings Flash Sale! $19.99 for any pair. 3 days only!

GO>> http://www.romwe.com/manage_activity/19.99-flash-sale/

Reminder: Wizards of the West $ 50 gift card giveaway !

Let me remind you that Fashion and Cookies teamed up with the fashion webshop Wizards of the West, selling amazing clothes and accessories, for an amazing $ 50 gift card Giveaway, open to USA and Canada residents until June, 2nd ! To enter fill in the Rafflecopter form you find here, and to all of you, stay tuned for more surprises to come soon !

Remember to follow Fashion and Cookies on:

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista 

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight