First of all, let me express my deepest sympathy to the fellow beauty bloggers out there...people might think taking outfit pics can be a hassle, and that taking pics of make up and objects in general is very easy...actually it's not true ! I am a make up junkie and very often I would love to show off my latest beauty related purchases...but taking pics to blushes, palettes and lipsticks is not easy at all, most of the times it takes so much time and patience, moreover the result is not the one I wanted, colors seem different, the pics turn out blurred and so on. Add to this that taking pics to already used items is not the case, and I am too eager to try my new things to wait to take pics. Anyway, here we are with a few pics of my latest make up purchases, before I start using them for real and they can't be photographed anymore, LOL. Let me start with (pic above) Estée Lauder's Pure Color Five Color EyeShadow Palette "Pretty Naughty" and Pure Color Illumination Powder Gelée Blush "Tease". This blush is probably my fave purchase among the ones I am showing you !.
Innanzitutto, lasciatemi esprimere la mia profonda solidarietà a tutte le beauty bloggers della blogosfera...la gente potrebbe pensare che fare foto di outfit sia una fatica e che farle, invece, a make up ed oggetti inanimati sia semplice e veloce...assolutamente falso ! Io sono una grande amante del make up e spesso vi vorrei mostrare i miei nuovi acquisti in fatto di trucco...ma fare foto a blush, palette e rossetti non è affatto semplice, richiede molto tempo e pazienza, oltretutto il risultato è spesso diverso da quello sperato...colori che sembrano diversi, foto sfuocate e così via. Aggiungeteci il fatto che fare foto a prodotti giù usati non è il massimo, e spesso sono troppo impaziente di provare le mie nuove meraviglie !. Tutto ciò premesso, eccovi qualche foto dei miei ultimi acquisti in fatto di make up, prima che io li inizi ad usare e li renda impresentabili !. Iniziamo con (nella foto in alto)la palette primaverile di Estée Lauder "Pretty Naughty" e il blush rosa illuminante in formula gel-polvere "Tease". Questo blush è probabilmente l'acquisto che preferisco tra quelli che vi mostro in questo post !.
This Chanel palette "Eclats du soir" is from Christmas collection, bought as soon as it came out but I didn't have the courage to start using it, yet ! Love it :). Ooh la Lift from Benefit has already become my best friend, especially in the morning, it helps brightening the under-eye area and for me it works so well !. Then we have Dior nail polish "Gris Trianon" (already on my nails) and Chanel nail polish for Spring, Fracas (not tried yet).
Questa palette occhi di Chanel "Eclats du soir" proviene dalla collezione natalizia, comprata non appena comparsa nei negozi ma non l'ho ancora inziata ! La adoro :). Ooh La lift di Benefit è già diventato il mio migliore amico, specialmente al mattino, aiuta ad illuminare la zona sotto agli occhi e funziona davvero bene !. Poi abbiamo lo smalto Dior "Gris Trianon", già sulle mie unghie, e il nuovo smalto della collezione primaverile Chanel "Fracas" (non ancora provato).
My beloved Dior palette Cherie Bow #001 Rose Poudre it's so cute ! I also bought the Diorblush Cherie Bow Edition #659 in Tender Coral. I am pretty obsessed with coral blushes so it had to be mine !.
La mia agognata palette Dior Cherie Bow n. 001 Rose Poudre è troppo carina ! Di questa collezione ho preso anche il blush Cherie Bow Edition #659 in Tender Coral. Sono fissata con i blush corallo e l'ho dovuto fare mio !.
The stick you see on the left is a new product from Benefit, Fine-One-One, a sheer brightening cheek & lip color. I was so attracted by this one and hope it won't disappoint me, anyway I usually love all Benefit products !. The lipsticks are from Estée Lauder, Pure Color Vivid shine in Magnetic Magenta and Pink Riot, and the Chanel Rouge Allure lipstick is from Spring collection and it's called Envoutante. I love these lipsticks so badly !.
Lo stick che vedete a sinistra è un nuovo prodotto di Benefit, Fine-One-One, un illuminante colorato per guance e labbra che ha attirato subito la mia attenzione, spero non mi deluda ma di solito amo tutti i prodotti Benefit !. I rossetti sono di Estée Lauder, della serie Pure Color Vivid shine nei colori Magnetic Magenta e Pink Riot, e il rossetto Chanel Rouge Allure è della collezione primaverile, si chiama Envoutante.
These purchases are from a couple of months ago, two palettes, one from Urban Decay (Dangerous Palette) and the other one is from Too Faced, it's called the return of Sexy. The first one is cool but I found out I had half of those colors already in another UD palette, it seems they tend to repeat themselves and I blame it also on me for buying without thinking twice. The other palette is very cool but also very shimmery, I am guilty of that, too !. You can see the eye liner in the corner, it's from Too Faced and I've been using it so much lately, it's the 3 Way Lash Lining tool, perfect for cat eyes and I am gonna buy it again and again and...again ! ;). On the right corner, Essie's nail polish "Cute as a button".
In questa foto troviamo due palettes che risalgono ad un paio di mesi fa, una di Urban Decay (Dangerous palette) e l'altra di Too Faced, chiamata The Return of Sexy. La prima è molto bella ma ho scoperto solo dopo di avere già la metà degli stessi ombretti in un'altra palette UD, pare tendano a ripetersi e io a comprare troppo senza pensarci due volte. L'altra palette è stupenda anche se i colori sono troppo shimmer, mi dichiaro colpevole anche per questa !. Potete vedere, in un angolo, l'eye liner di Too Faced a tre punte "3 Ways Lash Lining Tool", perfetto per gli occhi "da gatta", che adoro e comprerò ancora, ancora e...ancora !.
In un angolino a destra, lo smalto di Essie "Cute as a button".
I would still have other things to show you but I'll better stop. I love make up and whenever I enter into Sephora I am ready to spend too much on make up, sometimes I tell myself I have to use what I already have, then so many new products come out and new seasonal collections and BAM ! Here I am again, back at square one like a true makeupaholic :). Do you have my same addiction ? Do you own any of the products I have showed you in this post ? Do you plan to buy anything ?. Is there anything you think I should add to my newest purchases ? I am very curious to know !.
Avrei ancora tante cose da mostrarvi ma è meglio che mi fermi, ora. Il fatto è che adoro il make up e ogni volta che entro da Sephora sono pronta a fare danni...a volte mi dico che è meglio che usi tutte le cose che ho già prima di prenderne altre, poi escono nuovi prodotti, le collezioni stagionali e BAM ! Ricado nell'acquisto ancora una volta, sono una vera makeupdipendente :). Avete la mia stessa dipendenza ? Avete già qualche prodotto che vi ho mostrato in questo post ? Prevedete di comprare qualcuno ? Oppure mi consigliate qualcosa che non ho ancora comprato ? Sono molto curiosa di sentire la vostra !.
REMINDER: SOFIA MOORE ELEGANT PURSE GIVEAWAY ! 2 WINNERS !
Let me remind you that two lucky followers will win a pretty elegant purse of choice on the fashion store sofiamoore.com, up until February 10th, you find all the rules and the form to enter clicking here !, so what are you waiting for ? Do enter NOW !. Good luck ;) !. Stay tuned for the results of the previous giveway ending in a few hours only, results will be on the blog with the next post !.
Remember to follow Fashion and Cookies on:
Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest
and my looks on:
Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation