Military & Miniskirt !

Something quite masculine, a black biker jacket, can turn into a very feminine model if it's in velveteen fabric, especially if it has studs on the sleeves and it's pretty short. Add to that one of the most feminine items we can have in our wardrobe, even if it's in camouflage print: a miniskirt ! Here we are with a "Military and Miniskirt" look, a feminine outfit with a military twist :).

Un capo abbastanza maschile come una giacca da motocliclista nera può diventare un modello molto femminile in velluto, specialmente con delle borchie dorate a fine manica e se aderente. Aggiungeteci uno dei capi più femminili che si possano avere nel guardaroba, nonostante la stampa camouflage: una minigonna ! Ecco pronto un outfit "Militare e Minigonna", femminile sebbene di ispirazione "army" !.

Zara velveteen biker jacket
Zara camouflage miniskirt
Jeffrey Campbell "Le chic" green pumps

Zara studded clutch
Dolce & Gabbana sunglasses
Chanel Rouge Coco n. 45 lipstick

I have to say I don't wear miniskirts as often as I used to do in the past, but this one caught my eyes at Zara...I quickly added it to my other purchases without even going to the fitting rooms ! Ok, I often skip the fitting rooms at Zara because I love the shop but the fitting rooms are often a disgrace and a hell to be in !. I always wear miniskirts with opaque tights because I like them much more with them, I am a no tights or opaque tights kind of person.

Devo ammettere di non indossare minigonne spesso come un tempo, ma questa mi ha colpita subito da Zara e l'ho aggiunta ai miei acquisti senza neanche passare dai camerini ! Non che ci entri spesso, i camerini di Zara sono un luogo infernale !. Come sempre, ho indossato la minigonna con calze coprenti, le preferisco di gran lunga, sono il tipo di persona che passa da "senza le calze" ai 50-100 denari !.

I opted for very high heels with these Jeffrey Campbell "Le chic" cut-out green suede pumps. These shoes are pretty high but quite comfy because have a concealed platform. They sold it also in black but I thought green suede would be more original and fun to wear ;). Below you can see them better !.

Ho optato per tacchi alti con queste pumps scamosciate verdi con dettagli aperti di Jeffrey Campbell, modello "Le chic", altine ma comode grazie al plateau interno. Erano vendute anche in nero ma ho pensato che verdi fossero più originali e divertenti da indossare. Le potete vedere meglio in dettaglio nella foto sottostante !.

Jeffrey Campbell "Le chic" green suede pumps

Zara studded clutch
BVLGARI BZero ring
Asos spiked bracelet
OPI nailpolish

As bag, I went for a Zara studded clutch you had already seen before.
The lipstick I used is one of my fave lipsticks ever, Chanel rouge Coco n. 45 "Caractère", I think this time I am gonna finish a lipstick totally because I can't seem to get tired of wearing it !.
That is all for my feminine military look !. I feel more like a soldier of shopping and even tho I am not living in the USA, I hope I can do some online Black Friday shopping !.
Also, let me wish all my american readers a wonderful Thanksgiving tomorrow ! I am going to celebrate it anyway in a restaurant that organized a Thanksgiving menu with american food, can't wait ;).

Come borsa, ho scelto la clutch borchiata di Zara che vi avevo già mostrato prima.
Il rossetto che porto è uno dei miei rossetti preferiti di tutti i tempi, Chanel rouge Coco n. 45 "Caractère", credo che stavolta lo finirò perché non me ne stanco mai !.
Questo è tutto per questo look femminile e militare. Mi sento come una soldatessa dello shopping e, sebbene non viva negli USA, credo riuscirò a fare un po' di online shopping nel "Black Friday" !.
A proposito, lasciatemi augurare ai miei lettori americani un felice Giorno del Ringraziamento, domani ! Io lo festeggerò in un ristorante che ha organizzato un menu del Ringraziamento con cibo americano, non vedo l'ora ;).

Note: this post has been updated to be sumbitted in the IFB Project n. 114 "soldier chic" :)

Fashion News: join the contest "Romwe Official Fashion Bloggers in 2013" !

Join the FB competition, win big (up to $130 in freebies!) and become an official Romwe Fashion Blogger.
$100 in freebies for 3 lucky winners! Awards are for bloggers with the most “likes”, most “fans” and best style, and each qualified participant will also receive $30 in freebies.
If you have 2000+ fans on your FB-Fanpage, you're qualified to be an official Romwe fashion blogger.
The contest in only open (Valid dates: 11.12 – 11.30.2012) for bloggers that aren't already current Romwe fashion bloggers! For more details click here !

Reminder: SunglassesShop Vogue Giveaway!

Let me remind you that thanks to SunglassesShop and Fashion and Cookies a lucky winner can win one pair of VOGUE sunglasses of choice on the trendy webshop SunglassesShop.com !. This Giveaway is open worldwide, up until December 1st and you need to fill in the Rafflecopter form you can find clicking here ;-).

Remember to follow Fashion and Cookies on:

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest

|Fashiolista

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia