Street style: french word top, Rochas shoes

This outfit is a bit different compared to my usual ones, because it's one of the few outfits with tied hair ! A messy bun, my new Rochas wedged lace-up shoes, Zara "Créance" t-shirt for a walk in beautiful Cortina, surrounded by beautiful mountains and...luxury shops :).

Questo outfit è un po' diverso dai miei soliti perché è uno dei pochi in cui ho i capelli legati ! Uno chignon spettinato, le mie nuove stringate col tacco di Rochas, la maglia "Créance" di Zara per una passeggiata in centro nella bellissima Cortina, circondata da bellissime montagne e...negozi di lusso :).

Zara t-shirt
Subdued lace top
Rochas tied-up wedged shoes
Lerock jeans

Dolce & Gabbana sunglasses
Zara trf belt
Marc by Marc Jacobs "Too hot to handle" tote
Michael Kors rose gold watch

I don't know from where the trend of "tops with french words on" started but surely the "crème de la crème" post of Blair from "Atlantic-Pacific" blog helped to spread this trend, so when I saw this top with the french word "Crèance" at local Zara I decided to try it myself !. French language always sounds so elegant, don't you agree ?.
If you are inspired by Blair, too and are looking at a way to create your very own "crème de la crème" top, a great tutorial can be found on Dale's lovely blog, just click to visit ;).

Non so bene chi abbia iniziato la moda delle "maglie con scritte in francese" ma, sicuramente, l'ormai celebre post "crème de la crème" di Blair del blog "Atlantic-Pacific" ha contribuito alla sua diffusione, così ho deciso di provare anche io quando ho visto questa maglia da Zara con la scritta in francese "Crèance" !. La lingua francese ha sempre un suono così elegante, non siete d'accordo con me ?.
Se Blair ispira anche voi e volete creare la vostra maglia "crème de la crème", un bellissimo tutorial si trova sul bellissimo blog di Dale, cliccate quì per visitarlo ;).

Gucci scarf

Since the weather was already a bit chilly in Cortina I wore a burgundy lace blouse underneath the Zara t-shirt. I am a big fan of layered clothing !. I used a Zara sash belt that had been waiting to be worn for quite a few weeks and matched my Marc by Marc Jacobs "Too hot to handle" burgundy tote.
You can see details of Rochas wedged Oxfords in the image below - I love their color ! I have also made a little set inspired by this outfit.

Siccome il tempo era già fresco a Cortina ho indossato una maglia in pizzo color vinaccio sotto la t-shirt di Zara. Sono una grande fan dell'abbigliamento a strati !. Ho usato una cintura di Zara con ricami che attendeva di essere indossata per la prima volta ormai da settimane e ho abbinato la borsa bordeaux modello "Too hot to handle" di Marc by Marc Jacobs.
Potete vedere meglio le scarpe stringate di Rochas nell'immagine sottostante - adoro il loro colore ! Ho anche preparato un piccolo set ispirato da questo outfit.

Later during the day I added one layer to my outfit, wearing my Peuterey leather jacket. I love the time of the year when we can wear leather jackets and feel warm !. However, I plan to visit Cortina again, possibly when it will be snowy and colder ;).

Più tardi, nel corso della giornata, ho aggiunto un ulteriore strato al mio abbigliamento con il giubbino in pelle di Peuterey ! Adoro il periodo dell'anno in cui si può indossare la giacca in pelle e stare caldi. Comunque, credo proprio che tornerò presto a Cortina, quando ci saranno la neve e il freddo ;).

Peuterey leather jacket
China Glaze nail polish

Reminder: In Pirate We Trust set of bracelets giveaway !

Let me remind you that thanks to In Pirate We Trust and Fashion and Cookies you can win a set of the three beautiful bracelets you see in the banner !. This Giveaway is open worldwide, still for a few days until October 7th, so what are you waiting for ? You need to fill in the Rafflecopter form you can find clicking here ;-).

Remember to follow Fashion and Cookies on:

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest

|Fashiolista

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia