Fashion trends: pied de poule

1. Vero Moda jacket | 2. MSGM woolen jacket | 3. Denny rose short dress | 4. Gucci pied de poule Boston bag | 5. Alexander McQueen ankle boots | 6. Saint Laurent clutch

One of the trends for this Fall-Winter is surely the pied de poule print, a classic that surely already was in our mother's closets and that is used every year. Now pied de poule (or pied de coq, in its larger version) can be seen on jackets, dresses but also on shoes, purses, glasses and tights.
What do you think about it ? I personally like it, especially in its less "serious" version, and matched with something less classic and you'll see a few outfits with pied de poule print quite soon...as a preview, see the image below ;).

Uno dei trend per l'Autunno-Inverno è sicuramente la stampa pied de poule, un classico che è già stato presente nell'armadio delle nostre mamme e che viene proposto ogni anno. Ora il pied de poule (o pied de coq, nella sua versione più grande) si trova non solo sulle giacche, abiti ma anche sulle scarpe, borse, occhiali e calze.
Cosa ne pensate ? Personalmente devo dire che mi piace, specialmente nella sua versione meno seriosa e abbinato a qualcosa di meno classico, vi farò presto vedere qualche outfit a tema pied de poule...come preview, notate l'immagine seguente ;).

In the image above you can see three items that are already in my closet cause I have bought them in my shopping sprees, lately. You'll see them in my outfit posts soon or later !.
I think I will style the Pull&Bear sweater with jeans and black decos or black ankle boots, the short dress from River Island would look great with Oxfords or loafers otherwise I'd spice it up with a pair of high heeled boots. The dress on the right from Asos is very body conscious and I was brave enough to order a very small size...this means I will probably need firemen to help me undress, since it fits like a glove, LOL !.

Nell'immagine sovrastante potete vedere tre articoli già presenti nel mio armadio, comprati di recente. Li vedrete prima o poi nei miei post outfit !.
Credo che abbinerò la maglia di Pull&Bear con dei jeans e deco nere o tronchetti neri, l'abito corto di River Island starebbe bene con stringate o con i mocassini oppure per un tocco più sexy con stivali dal tacco alto. L'abito a destra di Asos è molto aderente e sono stata temeraria, l'ho ordinato della taglia più piccola in assoluto...ciò significa che per svestirmi avrò probabilmente bisogno dei vigili del fuoco, calza come un guanto, LOL !.

1. Miss Sixty "Suzanne" knit coat | 2. Connected Generation sweater ! 3. House of Holland merino sweater ! 4. Ferragamo pumps | 5. Asos Paris heels ! 6. Ralph Lauren glasses ! 7. House of Holland clutch.

Pied de poule is a classic but it can be reloaded into something very fun and modern !. In the selection above I am in love with n. 3, the House of Holland merino wool sweater that turned out being VERY pricey (about € 420...and it's not a coat, it's just a sweater) so I gave up the idea of buying it. What do you think about this trend and the selection ? Is there anything you'd like to buy ?. I am looking forward to your opinion !.

Il pied de poule è un classico che può essere rivisitato in una versione divertente e moderna !. Nella selezione dell'immagine sopra sono innamorata del numero 3., il maglione in lana colorato di House of Holland, che però si è rivelato troppo costoso (circa 420 euro ed è solo un maglione), così ho rinunciato all'idea di comprarlo. Che ne pensate di questo trend e dei capi selezionati ? C'è qualcosa che vi piacerebbe acquistare ? Non vedo l'ora di sentire le vostre opinioni !.

Remember to follow ;):

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest|
|Fashiolista|Chicisimo| Lookbook | Chictopia