Yellow sun, blue sea

Hello, dear readers ! Time for a new post inspired by a very hot sun and a wonderful blu sea :)
In the following pics I am a nice dress bought on sale at Mango and a pair of sandals from Icone.
As you can see, in those pics my hair is less straight, it's a bit more curly. I have to say I like it like that, my natural hair isn't straight nor curly but something in between and it's pretty dry and delicate and I've been fighting with it since when I was a little girl...the straightening iron is always with me wherever I go...only a few hairdressers are capable of giving me a blow dry I really like ! In order to keep my hair at its best I've tried tons of products. My fave products at the moment are the John Frieda ones, followed by Kerastase (the Oleo relax serie). What are your must have products for your hair and are you always happy with your salon's results ?. I take advantage to wish you all a happy Mid August ! Relax and have fun ! :)

Salve, cari lettori ! Tempo di un nuovo post ispirato dal sole cocente e da un mare meravigliosamente blu :) Nelle foto seguenti indosso un abitino preso ai saldi da Mango e un paio di sandali Icone.
Come potete notare, in queste foto i miei capelli hanno una piega meno liscia, più vaporosa...devo dire che mi piacciono così, i miei capelli al naturale non sono né lisci né ricci, una via di mezzo e sono secchi e molto delicati...ho combattuto con la messa in piega dei capelli fino dalla tenera età...la piastra lisciante è sempre con me ovunque io vada...solo pochi parrucchieri sono stati capaci di rendermi felice della loro messa in piega ! Per tenere al meglio i capelli, in questi anni ho provato diversi prodotti. I miei prodotti preferiti sono al momento quelli di John Frieda, seguiti da quelli di Kerastase (la serie Oleo relax). Quali sono i vostri prodotti must have per i vostri capelli e siete sempre soddisfatte/i dei risultati del parrucchiere ?.
Colgo l'occasione per augurare a tutti voi un Buon Ferragosto ! Rilassatevi e divertitevi !

Dress and belt: Mango
Sandals: Icone
Bag: Gucci
Sunnies: Rayban
Yellow bra: Tezenis

With this outfit I have finally used the following YSL duo, I thought it was perfect to match the dress !

Con questo outfit ho usato il seguente duo di ombretti, ho pensato fosse perfetto per abbinarsi all'abito !