What's next ?

I like to look at pictures of my holidays. I try to enjoy myself as much as I can and I like to think back to all the beautiful moments. Holidays can be officially over, but I am looking forward to doing new things, seeing new places, thankfully there are also weekends ;-)...I firmly believe in taking a chance to relax and feel good and every occasion can be good to do it...even if you have a walk in a nice place, or just have a laugh, if you enjoy a special meal, go to the cinema or simply dedicate to your personal care. Taking "me time" is the real luxury. What do you think ?.

Mi piace riguardare le foto delle vacanze. Cerco di divertirmi il più possibile e mi piace ripensare a tutti i bei momenti trascorsi. Le vacanze possono anche essere ufficialmente finite, ma io non vedo l'ora di fare cose nuove, vedere posti nuovi, inoltre ci sono sempre i fine settimana ;-)...credo fermamente nello sfruttare ogni possibilità per rilassarsi e stare bene e ogni occasione può essere buona per farlo...che possa essere fare una semplice passeggiata in un posto carino, farsi una bella risata, godersi un pasto speciale, andarsene al cinema o semplicemente dedicarsi alla cura della propria persona. Prendersi del tempo per se stessi è il vero lusso. Che ne pensate ?.

Positano - so beautiful !

Dress: SPY Zone Exchange

Shoes: Steve Madden - bought in NY

Sunnies: Chanel
Hair bow: Henri Bendel - bought in NY

Back to Sorrento :-)

Juicy Couture bag - so comfy and always so full...

The dress you see in this post was bought in the Upper East Side in New York, in a shop called Searle. I love the model and the color !

Il vestito che vedete in questi pochi scatti è stato comprato nell'Upper East Side a New York da Searle. Mi piace molto il modello e il colore !.

Nail polish: Chanel - Mimosa

What shall I do without my Iphone ? Especially without my App for Twitter and Angrybirds, hehe !

Cosa farei senza il mio Iphone ? Specialmente senza l'App per Twitter e Angrybirds ;-)

And now...what's next ? :-)

E ora...cosa mi aspetta ? :-)

SHARE:

Young Hearts Run Free

Hello everybody ! One of the trends I am loving for this summer is the 70s style trend...large and long dresses, floral prints, very high heels and platforms...so here it is an outfit I sported during mid holidays in this month :). I must confess that I also had a personal soundtrack my Ipod, it's filled up with music from the 70s, I absolutely love it !.
In these pics I was wearing a new pair of sunnies from Chanel when I was in Sorrento, and the new necklace with big "Return to Tiffany" serie I bought in New York at the Tiffany store :) I like it cause the necklace is very long so I can also wrap it twice around my neck ;).
I am sure I am gonna follow the 70s trend also for Fall and Winter...I can already imagine long velvet skirts, flower prints with copper and green tones, fake fur, bell bottoms...I love Autumn and I am very excited for all the new things it brings up ! Actually - to me, the fresh start for many things has always been the Fall, instead of New Year !. What about you, are you sad for the forthcoming end of Summer or are you - like me - excited about the new arrivals in the shops and the new things you can start doing in the Fall season ?. One thing I am sure of is I'm going back to the gym...I cannot work out when it's summer and it's as hot as it is now but I sure feel better when I can work out at least twice or three times a week !.

Ciao a tutti ! Una delle tendenze che sto amando per questa estate è quella anni '70...larghi e lunghi abiti, stampe floreali, tacchi altissimi e plateau...ed ecco un outfit che risale alle mie vacanze di metà agosto :). Devo confessare che avevo anche una colonna sonora personale sul mio Ipod, è pieno di musica anni '70, la adoro !.
In queste foto indosso i miei nuovi occhiali da sole di Chanel comprati a Sorrento e la mia nuova collana con grande cuore della serie "Return to Tiffany" che ho comprato a New York nel Tiffany store :), mi piace in quanto molto lunga, posso utilizzarla in due modi, anche facendo un doppio giro intorno al collo ;).
Sono certa che seguirò questo trend anni '70 anche in Autunno ed Inverno...Posso già immaginare lunghe gonne di velluto, stampe floreali nei toni del rame e del verde, pellicce finte, pantaloni a zampa...Amo l'Autunno e sono molto ansiosa circa le novità che porterà ! Per me, un nuovo inizio per molte cose è stato sempre collegato all'Autunno, anziché all'Anno Nuovo ! Che mi dite di voi, siete tristi per la prossima fine dell'estate o siete - come me - eccitati per i nuovi arrivi nei negozi e tutte le nuove cose che potete iniziare a fare in Autunno ?. Una delle cose di cui sono sicura è che tornerò in palestra...non riesco ad allenarmi in estate e quando fa caldo come ora ma di sicuro mi sento meglio quando posso allenarmi almeno due o tre volte alla settimana !.

Click on each image to enlarge !

Dress: Yumi
Necklace: Tiffany
Sunnies: Chanel
Blush: Nars - "Deep throat" shade, love this color !
Lipgloss: Dior

Bag: Juicy Couture

Shoes: B&H - Love these extreme heels !

Beautiful rooftop view :)

Jewelry: Tiffany and Fope
Watch: Gucci
Nail Polish: OPI

SHARE:

Home is where the heart is

Dear readers, how are you ? I am fine, I just got back from a five days holiday in Sorrento with my husband, we had the excuse of going back there to get our wedding album :). I have to say I am so satisfied with the result, the wedding album is printed as a book (pics are not attached on the pages, they're printed on them) and there's many pics I really like ! I wanted to share a couple of them with you, of course I am only gonna put my pics for a matter of privacy, LOL.
I spent a lovely 15th of August on the beach, very relaxing, with good food, music and of course company ! I have to say I felt very much at home, and since home is where the heart is I must admit a piece of my heart belongs to Sorrento !. I am gonna publish a few outfits of these past days soon, also of my trip to Positano. I bought something new for the autumn already ;), two Chanel style jackets that are so cute and a nice dress ! I am falling in love with green and copper tones, I am even planning to get myself a green coat for this winter (the Max Mara window shop was so tempting !).

Cari lettori, come state ? Io bene, sono appena tornata da una vacanza di cinque giorni a Sorrento con mio marito, avevamo la scusa di ritirare l'album di nozze ;). Devo dire che una volta viste le foto "ufficiali" sono rimasta molto soddisfatta del risultato, inoltre l'album è stato preparato in stile "book", ovvero le foto non sono attaccate sull'album ma stampate direttamente sulle pagine, l'effetto è davvero molto bello. Volevo condividerne qualcuna con voi, ovviamente ci sono solo io nelle foto per una questione di privacy per gli altri, LOL.
Ho trascorso un ferragosto molto bello, molto rilassante sulla spiaggia, con buon cibo, musica e ottima compagnia ! Devo dire di essermi sentita come se fossi a casa, se infatti la casa è dove è il cuore, devo ammettere che un pezzo del mio cuore appartiene a Sorrento !. Pubblicherò alcuni outfit indossati nei giorni passati nei prossimi post, anche della mia gita a Positano. Ho anche fatto qualche acquistino per l'autunno ! Due giacchine stile Chanel molto carine e un abitino delizioso, mi sto fissando con i toni del verde e del rame, sto anche pensando di comprare un cappotto verde per il prossimo inverno (la vetrina di Max Mara era così tentatrice !) .

Click on each image to enlarge !

Cliccate su ogni immagine per ingrandirla !

Wedding dress: Pronovias

Miu Miu clutch
Tennis bracelet - Giorgio Visconti
Nail Polish: OPI - pinking of you

Prada shoes

My bouquet, with peonies and roses

The wedding cake with pottery limited edition Hello Kitty on top, LOL

La torta aveva un cake topper di ceramica da collezione con Hello Kitty :-P

One of the tables

Uno dei tavoli

The make up artist used my personal make up, some as following:

La make up artist ha usato i miei trucchi, di seguito eccone alcuni:

My fave primer, from Too Faced

My foundation, Lingerie de Peau n. 03

Chanel blush with bronzer

Eye primer from Too Faced

I love this palette ! Too Faced

Waterproof mascara from MUFE - a must have !

Chanel Rouge Allure n. 66 - Confidentielle

Pressed mineral powder - Jane Iredale

I have to say when the make up artist entered in my hotel room, she got so surprised when she saw all the make up I had taken with me ! She said I had an arsenal of make up products, lol !. Well, she taught me a simple yet important lesson...she kept saying I had to blend the eye shadows and liner on my eyes...so I realized that blending is very important when it comes to make up so I have to be a little more patient when I do my make up ! Does it mean in the morning I have to wake up earlier, I am afraid ? :-)

Devo dire che quando la make up artist è entrata nella mia stanza d'albergo, è rimasta sorpresa dalla quantità di trucchi che avevo a disposizione, ha detto che sembrava un arsenale, lol ! Beh, mi ha insegnato una lezione semplice ma fondamentale...continuava a dire che occorreva sfumare bene gli ombretti e la matita sugli occhi...ho capito che sfumare è molto importante per una buona riuscita nel trucco e devo essere più paziente quando mi trucco ! Vorrà dire che al mattino mi occorrerà svegliarmi prima, ho paura... :-)

SHARE:

Yellow sun, blue sea

Hello, dear readers ! Time for a new post inspired by a very hot sun and a wonderful blu sea :)
In the following pics I am a nice dress bought on sale at Mango and a pair of sandals from Icone.
As you can see, in those pics my hair is less straight, it's a bit more curly. I have to say I like it like that, my natural hair isn't straight nor curly but something in between and it's pretty dry and delicate and I've been fighting with it since when I was a little girl...the straightening iron is always with me wherever I go...only a few hairdressers are capable of giving me a blow dry I really like ! In order to keep my hair at its best I've tried tons of products. My fave products at the moment are the John Frieda ones, followed by Kerastase (the Oleo relax serie). What are your must have products for your hair and are you always happy with your salon's results ?. I take advantage to wish you all a happy Mid August ! Relax and have fun ! :)

Salve, cari lettori ! Tempo di un nuovo post ispirato dal sole cocente e da un mare meravigliosamente blu :) Nelle foto seguenti indosso un abitino preso ai saldi da Mango e un paio di sandali Icone.
Come potete notare, in queste foto i miei capelli hanno una piega meno liscia, più vaporosa...devo dire che mi piacciono così, i miei capelli al naturale non sono né lisci né ricci, una via di mezzo e sono secchi e molto delicati...ho combattuto con la messa in piega dei capelli fino dalla tenera età...la piastra lisciante è sempre con me ovunque io vada...solo pochi parrucchieri sono stati capaci di rendermi felice della loro messa in piega ! Per tenere al meglio i capelli, in questi anni ho provato diversi prodotti. I miei prodotti preferiti sono al momento quelli di John Frieda, seguiti da quelli di Kerastase (la serie Oleo relax). Quali sono i vostri prodotti must have per i vostri capelli e siete sempre soddisfatte/i dei risultati del parrucchiere ?.
Colgo l'occasione per augurare a tutti voi un Buon Ferragosto ! Rilassatevi e divertitevi !

Dress and belt: Mango
Sandals: Icone
Bag: Gucci
Sunnies: Rayban
Yellow bra: Tezenis

With this outfit I have finally used the following YSL duo, I thought it was perfect to match the dress !

Con questo outfit ho usato il seguente duo di ombretti, ho pensato fosse perfetto per abbinarsi all'abito !

SHARE:

Celebrating my magic month

Dear readers, I was thinking that July has been such a fantastic month to me ! My wedding, my stay in Sorrento (the place we chose for our wedding, just cause it was so romantic), the best holidays of my life so far in New York, the city of my dreams ! I like to think back about the past month and I have many pics to share with it cause I didn't blog much when I was busy living my magic days ;-). Now I have a few days free from work ahead of me and I am surely going to do my best to relax and have fun, but of course I am aware that August can't beat the awesomeness of July to me !...In order to fight this post-awesomeness sensation, I was thinking about getting myself a new bag, if it can't make me miss July less it surely doesn't make me feel worse, what do you think about it ? ;-)). Before walking on memory lane, I would like to remind you that you can click on each pic to make it larger (sometimes I get comments from people saying I should post larger pics, lol) and also I'd like to thank you for your comments and for following, Kisses ! xoxox

Cari lettori, stavo pensando che il mese di Luglio è stato un mese proprio fantastico per me ! Il mio matrimonio, la permanenza a Sorrento (il posto da noi scelto per il matrimonio, solo perché lo trovavamo romantico), la migliore vacanza fatta fino ad ora a New York, la città dei miei sogni !. Mi piace ripensare al mese passato e ho diverse foto da condividere con voi solo ora perché quando ero occupata a vivere i miei momenti magici non ho avuto troppo tempo e voglia di bloggare ;). Ora ho solo pochi giorni liberi per rilassarmi e divertirmi e di sicuro farò di tutto per viverli al meglio, ma sono ovviamente perfettamente consapevole che il mese di Agosto non potrà mai essere bello come lo è stato Luglio per me !... Al fine di combattere questa sensazione di post-meraviglia e non deprimersi, stavo pensando di comprarmi una bella borsa nuova, se non riuscirà a farmi mancare di meno il mese di Luglio di sicuro non mi potrà far stare peggio, voi che ne pensate ? ;-)).
Prima di iniziare a camminare sul Viale dei Ricordi, vi vorrei ricordare che cliccando su ciascuna foto è possibile vederla ingrandita, mi sento di scriverlo dato che mi capita di leggere commenti dove mi si dice che posto foto troppo piccole, lol ! Inoltre vi ringrazio per i commenti e per i follow ! Baci a tutti ! xoxox

Wedding (2nd July)

Matrimonio (2 luglio)

Chilling in Marina Grande, Sorrento
Dress: Darling Clothing
Bag: Gucci
Python green shoes: Civette

Our room in Sorrento was simply fantastic :)

Dress: Primiam
Shoes: Impero couture

Dress: Roberto Cavalli
Shoes: Loriblu

Our room at the Palace Hotel in New York, so lovely :)

La nostra stanza al Palace Hotel a New York, adorabile :)

Dress: Custo Barcelona
Hair accessory: Henri Bendel - NY
Shoes: Aldo, bought in NY

Me in our suite, before going out to see Priscilla

Io nella nostra suite, prima di uscire per lo spettacolo Priscilla

One of the best things I did in New York was going to see a Musical in Broadway ! I saw Mamma Mia ! and it was awesome, then I saw Priscilla - Queen of desert and it was really incredible, amazing, what an experience ! I had the chance to take a pic and have my playbill signed by the awesome Nick Adams - he is so talented ! :-)

Una delle cose migliori che ho fatto a New York è stata andare a Broadway per i Musical ! Ho visto Mamma Mia ! ed è stato meraviglioso, poi Priscilla - Regina del deserto ed è stato incredibile, stupefacente, una esperienza bellissima ! Ho avuto anche la possibilità nel dopo spettacolo di avere l'autografo e una foto con Nick Adams, uno dei protagonisti di Priscilla, ha talento da vendere ! :-)

Outside the Palace theatre in Broadway, after Priscilla show :)

Fuori dal Palace theatre a Broadway, dopo lo spettacolo "Priscilla" :)

Me with the lovely Nick Adams, one of the Co-Stars of Priscilla, awesome actor, dancer and singer !

Io con l'adorabile Nick Adams, uno dei protagonisti di Priscilla, bravissimo attore, ballerino e cantante !

SHARE: